- Exemples
Ce truc que votre père a scanné, c'est assez mystérieux. | You know, this thing that his father digitizes is quite mysterious. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti 100 % sécurisé. | Our built-in antivirus scanned this download and rated it as 100% safe. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti 100 % sécurisé. | Our built-in antivirus checked this download and rated it as 100% safe. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti 100 % sécurisé. | Our built-in antivirus scanned this Mac download and rated it as 100% safe. |
On a scanné 90 % du sol. | He finished 90% of the floor. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti 100 % sécurisé. | Our built-in antivirus checked this Mac download and rated it as 100% safe. |
Triebold Paleontology, Inc. a scanné le dinosaure en utilisant le scanner Artec Space Spider et le logiciel Artec Studio. | The Triebold Paleontology, Inc. scanned the dinosaur using Artec Space Spider and Artec Studio software. |
Veuillez comprendre que le message d'état ne peut être récupéré que lorsque le prestataire de services d'expédition a scanné les marchandises pour la première fois. | Please understand that the status message can retrieve only when the shipping service provider has the goods first scanned. |
C’est en fait une carte qui montre comment le satellite Gaia a scanné le ciel pendant les 14 premiers mois qui ont suivi sa mise en service. | This picture is actually a map, showing how the Gaia satellite scanned the sky during its first 14 months at work. |
Scan de la coque avec Artec dans des endroits sans source d'électricité, Erwin a scanné la coque, l'hélice et les torpilles. | Using Eva connected to a battery pack, which ensures stable scanning in places where there is no source of electricity, Erwin scanned the hull, the propeller and the torpedoes. |
Lors d’un récent projet Marinebedrijf Koninklijke Marine a scanné un des sièges avec l’imageur 3D Eva et utilisé l’information 3D pour créer un moule par rétro-ingénierie, à partir duquel les sièges sont réparés. | In a recent project, Marinebedrijf Koninklijke Marine scanned one of the seats with Eva 3D imager and used the 3D information to create a reverse engineered mold, from which seats are repaired. |
Lors d’un récent projet Marinebedrijf Koninklijke Marine a scanné un des sièges avec l’imageur 3D Eva et utilisé l’information 3D pour créer un moule par rétro-ingénierie, à partir duquel les sièges sont réparés. | In a recent project, Marinebedrijf Koninklijke Marine scanned one of the seats with the Eva 3D imager and used the 3D information to create a reverse engineered mold, from which seats are now repaired. |
On a scanné tous nos os et construit un squelette de Spinosaurus numérique. | We C.T.-scanned all of our bones and built a digital Spinosaurus skeleton. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti 100 % sécurisé. | Our antivirus scan shows that this download is safe. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti 100 % sécurisé. | Our antivirus check shows that this download is safe. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti sans aucun virus. | Our antivirus scan shows that this download is safe. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti 100 % sécurisé. | Our antivirus check shows that this Mac download is safe. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti sans aucun virus. | Our antivirus scan shows that this Mac download is clean. |
Notre antivirus a scanné ce téléchargement, il est garanti 100 % sécurisé. | This download was checked by our antivirus and was rated as clean. |
Le contrôle à distance vous donne accès aux paramètres de WiaTag sur le smartphone de la personne qui a scanné le code QR. | Remote control gives you access to WiaTag settings on the smartphone of the person who has scanned the QR-code. |
