scander

Quelque 2 000 policiers en tenue anti-émeute ont gardé des biens de l'entreprise en tant que partisans du COR, l'union contestatrice, a scandé des slogans et a fait des discours.
Some 2,000 police in riot gear guarded company property as supporters of COR, the challenging union, chanted slogans and made speeches.
Le public a scandé le nom du gagnant du concours à l'unisson lorsqu'il est arrivé sur le plateau de télévision.
The audience shouted the contest winner's name in unison when he got to the TV set.
En Andalousie, on a scandé des slogans tel que "Nous n'échangerons pas des poissons contre des tomates", en référence aux concessions agricoles accordées aux producteurs du Maghreb pendant les négociations sur la pêche.
In Andalusia, people have been shouting slogans such as 'We won' t swap fish for tomatoes' in an allusion to the agricultural concessions made to producers from the Maghreb during the fisheries negotiations.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
écœurant