Vous savez ce qu'on a retrouvé dans votre barbecue ?
You know what we found in your barbecue?
Quand on a retrouvé son corps dans une petite tombe.
When we found her body in a shallow grave.
On a retrouvé un corps ce matin dans la rivière.
They found the body this morning in the river.
Il veut savoir si on a retrouvé son fils.
He wants to know if you found his son.
Un père a retrouvé ses deux filles ici, la semaine dernière.
A father found his two daughters here last week.
On a retrouvé ta voiture, mais ton portable n'y était pas.
We found your car but your phone wasn't in it.
on a retrouvé un homme, une femme et 3 jeunes garçons.
They found a man. a woman and three young boys.
Où étiez-vous quand on a retrouvé les autres pilotes ?
Where were you when we found the pilots?
On a retrouvé votre ongle sur la scène de crime.
We found your fingernail at the crime scene.
La poésie romantique a retrouvé la beauté des ballades et contes médiévales.
Romantic poetry rediscovered the beauty of medieval ballads and tales.
C'est ce que tu disais la d-dernière fois qu'on a retrouvé quelque chose.
That's what you said the l-l-last time we found something.
Léo a retrouvé le totem et j'ai récupéré ma voix.
Leo found the monkey totem, and I got my voice back.
Ma mère, mais elle a retrouvé son chemin.
My mother, but then she found her way back.
Il a retrouvé son énergie et est devenu plus actif.
He regained energy, and became more active.
On a retrouvé son kayak quelques jours plus tard.
They found her kayak a few days later.
Et ensuite la police a retrouvé ses doigts sectionnés dans le garage.
And then the police found her severed fingers in the garage.
C'est exactement la somme qu'on a retrouvé dans son appartement.
That's the exact same amount of money we found at his apartment.
La bonne nouvelle c'est qu'on a retrouvé la droite.
Well, the good news is we found the right one.
On a retrouvé la voiture à quelques rues de là.
They found the car a few blocks away.
On a retrouvé pas mal de ses effets personnels dans votre chambre.
We found a lot of his personal items in your room.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant