réparer

Le docteur a réparé la poupée et entendu le secret.
The doctor fixed the doll and heard the secret.
On a réparé vos freins de voiture. Récupérez-la demain.
We fixed the brakes on your car, pick it up tomorrow.
Je suppose que quelqu'un a réparé la machine à café.
Oh, I guess someone fixed the coffee machine.
Il a réparé l'évier de la chambre d'amis ?
Did he fix the sink in the guest bedroom?
Il a réparé la voiture plus vite qu'on ne l'aurait fait.
He fixed the car faster than we could.
C'est une facture du gars qui a réparé mon ordinateur l'autre jour.
This is a bill from that guy who fixed my computer the other day.
C'est là que Joe a réparé le mur.
That's where Joe fixed the wall.
C'est le monsieur qui a réparé la voiture.
Mom, this is the guy that fixed the car.
Il a réparé le truc et il est parti.
He fixed the thing, then he left.
Comme il a réparé ton vélo.
Just like he fixed your bike.
Il a réparé la clim.
He fixed the air conditioning.
Le conducteur a réparé sa voiture.
The driver had the car repaired.
On a réparé les dégats.
We repaired the damage.
On a réparé en 2 heures.
Best we could do in two hours.
Nous avons fait aussi quelques changements à l'erreur qui contrôle et a réparé quelques problèmes d'interface.
We also made some changes to the error handling and fixed some interface problems.
Qui a réparé le four ? C'est moi.
Who fixed the oven?
Vous savez, j'ai un mécanicien qui a réparé la voiture de ma sœur quand personne d'autre ne le pouvait.
You know, I got a mechanic that fixed my sister's car when no one else could.
Lou a réparé l'évier. Sean, il a pas vraiment fait grand-chose, mais il était aimable.
Lou fixed the sink, and, Sean, well, he didn't really do a lot, but he we pleasant.
Elle a réparé mon nez.
Nothing has changed in this house.
Vous savez que M. Lucius Fox a réparé l'ordinateur de votre père il y a quelques jours, n'est-ce pas ?
You do know that Mr. Lucius Fox fixed your old man's computer a couple of days ago, don't you?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté