réduire

En Inde, elle a réduit ce nombre à seulement cinq.
In India, it reduced this number to just five.
L'ajout de fibres alimentaires et d'amidon a réduit cet effet.
Addition of dietary fibres and starch reduced this effect.
Ça repose sur le fait qu'il a réduit la sécurité.
That rests on the fact that he cut back security.
Après 3 ans de traitement EVISTA a réduit le fibrinogène (6,71 %).
After 3 years therapy EVISTA decreased fibrinogen (6.71%).
En outre il a réduit la quantité de l'oxygène que le bébé reçoit.
Also it reduced the amount of oxygen that baby receives.
Cela a réduit toutes mes difficultés par 25 %.”
This reduced all of my difficulties by 25%.
Quand de l'iode a été complété, l'incidence du goître a réduit nettement.
When iodine was supplemented, the incidence of goiter reduced dramatically.
Galvus a réduit le taux d’ HbA1c dans toutes les études.
Galvus reduced levels of HbA1c in all studies.
Xiliarx a réduit le taux d’ HbA1c dans toutes les études.
Xiliarx reduced levels of HbA1c in all studies.
Jalra a réduit le taux d’ HbA1c dans toutes les études.
Jalra reduced levels of HbA1c in all studies.
La littérature décrit comment Toyota a réduit les pertes de démarrage de 61 %.
The literature describes how Toyota reduced start-up losses by 61%.
SOMAVERT a réduit les taux d’ IGF-I à tous les dosages testés.
SOMAVERT lowered IGF-I levels at all of the doses tested.
Dans le même temps, seul un donateur a réduit la sienne.
In the meantime, only one donor reduced its contribution.
Après 3 ans de traitement ont OPTRUMA a réduit le fibrinogène (6,71 %).
After 3 years therapy OPTRUMA decreased fibrinogen (6.71%).
Le rimonabant 20 mg a réduit le risque de reprise de poids.
Rimonabant 20 mg reduced the risk of weight regain.
La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens.
Mass production reduced the price of many goods.
La production de masse a réduit le prix de beaucoup de marchandises.
Mass production reduced the price of many goods.
Lors d'une étude sur les souris, la substance a réduit la douleur.
In a study with mice the substance reduced pain.
Ta confiance a réduit leur pouvoir de se moquer de toi.
Your confidence took away their power to make fun of you.
Mazda a réduit les changements de créativité de dernière minute par moitié, etc.
Mazda reduced last minute design changes by half, etc.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le cache-œil