préparer

Il a préparé un arbre de Noël dans sa chambre.
He put a Christmas tree in his room.
Elle transmet tous les vivants qui a préparé les gens à la nature.
It transmits all the living that prepared people to nature.
Il a préparé une sauce aux airelles pour accompagner le canard.
He made a cranberry sauce to accompany duck.
Notre mascotte Splash a préparé une grande chambre pour les enfants.
Our mascot Splash has a large room specially prepared to welcome children.
Hey, on a préparé quelque chose pour toi, mec !
Hey, we got something cued up for you here, man, oh!
Donc Il est Celui qui a préparé le terrain pour semer.
So he is the one who prepared the land for sowing.
Ils ne savent pas qui a préparé quoi.
They don't know who made what.
On vous a préparé un centre de commandement.
We have a command center set up for you.
Et alors, ma fiancée leur a préparé tout le truc.
And then, it turns out my fiancee made them do the whole thing.
À ma satisfaction, M. Schwab a préparé un rapport d'excellente facture.
It is to my satisfaction that Mr Schwab prepared such an excellent report.
Attends de voir ce qu'on a préparé pour toi, à la maison !
Wait till you see what we got for you at home.
Elle a préparé les garçons et elle a disparu.
She got the boys ready, and then she just took off.
Ma mère a préparé ta chambre.
My mother has got your room all ready.
- Ouais, Paige nous a préparé le diner l'autre soir.
Yeah, Paige made us dinner the other night.
Je veux dire, quelqu'un vous a préparé ?
I mean, has anyone prepped you?
On verra ce que Geoff a préparé.
Well, we'll have to see what Geoff made.
C’est l’élément principal qui a préparé la révolution.
This was one of the main factors that prepared the Revolution.
À la suite de l’arrêt du TPI, la Commission a préparé une nouvelle décision.
Following the judgment of the CFI, the Commission prepared a new decision.
Elle a préparé ça pour moi.
She made this for me.
Cet adaptateur a préparé des prises et des prises de BS/UL/EU/AU pour le voyageur.
This adapter prepared BS/UL/EU/AU plugs and sockets for traveller.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage