The subjects of our commercial e-mails is never a lie.
L'objet de nos courriels commerciaux n'est jamais mensonger.
Who would dare to say such a lie?!
Qui oserait dire un tel mensonge ? !
It may be true, but I think it's a lie.
C'est peut-être vrai, mais je te dis que c'est faux.
But it would be a lie to claim that it is the only factor.
Mais il serait mensonger de prétendre que c'est le seul facteur.
If you pray and not act, it is a lie.
Si vous priez et n'agissez pas, c'est un mensonge.
They tell a lie, but do not even realize it.
Ils disent un mensonge, mais ne le réalisent même pas.
But a lie - game totally selfless as any game.
Mais un mensonge - jeu totalement désintéressé comme un jeu.
A person who makes a promise that is a lie.
Une personne qui fait une promesse qui est un mensonge.
This project was born and raised in a lie.
Ce projet est né et a grandi dans un mensonge.
It is a lie, is impossible, and reveals their dishonesty.
C'est un mensonge, est impossible, et révèle leur malhonnêteté.
His story is too preposterous to be a lie.
Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
The truth can be more painful than a lie.
La vérité peut être plus douloureuse que le mensonge.
But when the poor come, you're an illusion of a lie.
Mais lorsque les pauvres viennent, vous êtes une illusion d’un mensonge.
He said his father was ill, but that was a lie.
Il dit que son père était malade, mais c'était un mensonge.
It still can not be considered strictly a lie.
Il ne peut toujours pas être considéré comme strictement un mensonge.
Richard said his mother was ill, which is a lie.
Richard a dit que sa mère était malade, ce qui est un mensonge.
He is too honest to tell a lie.
Il est trop honnête pour dire un mensonge.
Because survival is a lie; it was the exception.
Car la survie est un mensonge, c'était l'exception.
Again, Helgen declared this to be a lie.
Encore, Helgen a déclaré ceci pour être un mensonge.
But surely truth is not the opposite of a lie.
Mais la vérité n'est pas le contraire du mensonge.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché