inscrire
- Exemples
Il a inscrit 61 buts dans cette même compétition. | He scored 61 goals in the same competition. |
L’attaquant international français a inscrit son troisième but avec l'AS Monaco. | The French international striker scored his third goal with AS Monaco. |
Il a inscrit 13 buts en sept matchs. | He scored 13 goals in seven games. |
Sean et moi on a inscrit trois personnes au parc hier. | Sean and I signed up three people from the park yesterday. |
Par ailleurs, le PNUD a inscrit la prime dans ses propres comptes. | In error, UNDP recorded the premium in its own accounts. |
Votre pays a inscrit dans ses racines une singulière vocation œcuménique. | Your country has a unique ecumenical vocation stemming from its very roots. |
Le Gouvernement a inscrit à son programme un projet de loi pénitentiaire. | The Government is planning to introduce a prisons law. |
Le centre a inscrit sept points (3 buts, 4 aides) en 56 matchs, incluant un but gagnant. | The centre notched seven points (3 goals, 4 assists) in 56 games, including one winning goal. |
Le Marmorstelai, qui représente le sicheln et a inscrit les vieilles acres figurativy, avec leurs donateurs sont joints. | The Marmorstelai, which represents sicheln and inscribed the old acres figurativy, with their donors are attached. |
Une fois que MDX a inscrit l’application pour l’utilisateur, l’application passe en mode géré. | After MDX subscribes the app to the user, the app transitions to managed mode. |
Je traitais récemment le patient, pour qui le zinc a inscrit la différence entre la tragédie et l'espoir. | I recently treated a patient for whom zinc spelled the difference between tragedy and hope. |
La Commission a inscrit ce sujet à son ordre du jour lors de sa quarante-cinquième session (1993), ibid., par. | The Commission included this topic on its agenda at its forty-fifth session (1993), ibid., para. 440. |
C'est pourquoi l'Union européenne a inscrit ces domaines parmi les actions prioritaires de sa stratégie Europe 2020. | The European Union has acted accordingly and identified these fields as policy priorities in its Europe 2020 strategy. |
Sokolov a inscrit 108 points en cinq matchs, soit une moyenne de 21,6 réalisations par rencontre. | Sokolov scored 108 points in five matches for an average of 21.6 points per game while Souza finished with 76. |
Je suppose que c'était l'intention de la Conférence des Présidents lorsqu'elle a inscrit ce point à l'ordre du jour. | I assume that is what the Conference of Presidents intended when they put this on the agenda. |
La Hongrie a créé de nouveaux centres d'information sur la rééducation et a inscrit l'incapacité dans sa stratégie nationale de l'emploi. | Hungary set up new rehabilitation information centres, and included disability in its national employment strategy. |
C’est ce que nous avons tenté de montrer et c’est ce que le rapporteur a inscrit dans son rapport. | That is what we tried to indicate and that is what the rapporteur put in his report. |
Présent dans plus de 20 pays, le groupe ERAMET a inscrit la compréhension et le respect des cultures locales dans ses valeurs. | Represented in more than 20 countries, the ERAMET Group values the understanding and respect of local cultures. |
Oh, je me moque de ce qu'il y a inscrit sur ta crème anti-rides... Tu ne peux pas revenir dans le temps. | Oh, man, I don't care what it says on your moisturizer... you cannot reverse the clock. |
En 1997, on a inscrit 68 689 filles et 106,798 garçons. | In 1997, 68,689 girls were enrolled compared to 106,798 boys. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
