importer

La machine est équipée du générateur de charge électrostatique qui a importé des Etats-Unis.
Machine is equipped Electrostatic charging generator which imported from USA.
Ou bien l'entreprise qui a importé le produit ?
Or the company responsible for the import?
Et bien, j'espère que vous pouvez voir que ça a importé, que ça importe.
Well, I hope you can see that it did... that it does.
Ses enseignements ont supposé que l'histoire humaine avait couru son cours et seulement le royaume a importé.
His teachings assumed that human history had run its course and only the Kingdom mattered.
De son côté, l’équipe du Comité Open Doors a importé manuellement le contenu de l’archive Hornblowerfic.com.
Over at Open Doors, staff worked on manually importing the Hornblowerfic.com archive.
S’il y a effectivement des pages manquantes, veuillez le signaler à l’utilisateur qui a importé les pages dans votre wiki.
If so, please report it to the user who imported the pages to your wiki.
Au cours de la période considérée, la société C a importé entre 3 et 7 millions de lampes CFL-i en provenance du pays concerné.
During the period considered Company C imported between 3 and 7 million CFL-i lamps from the country concerned.
Pour d'autres, il a importé de donner de la manière dont ils appliquent la résolution une image davantage positive que précise.
Some may have been more concerned to give a positive picture of their compliance than a strictly accurate one.
La COCOVINU a également signalé que l'Iraq a importé illégalement 380 moteurs de roquettes de type SA-2. Ces moteurs sont vraisemblablement destinés aux missiles Al-Samoud 2.
UNMOVIC also has reported that Iraq has illegally imported 380 SA-2 rocket engines. These are likely for use in the Al-Samoud 2.
Cette année-là, pour la première fois depuis 2001, l’Inde a importé plus de blé (6,7 millions de tonnes) qu’elle n’en a exporté (0,6 million de tonnes).
In that year, for the first time since 2001, India imported more wheat (6.7 million tonnes) than it exported (0.6 million tonnes).
Elle a importé environ 290000 tonnes du reste de la Communauté.
It imported about 290000 tonnes from the rest of the Community.
Quelqu'un a importé ces farines en France, ou quelques-uns !
And someone, or some people, imported this meal into France!
Il a importé lui-même ces véhicules d'Europe.
He has imported the trucks himself from Europe.
En 2010, elle a importé 1330602 tonnes de lait et exporté 4722 tonnes.
In 2010 it imported 1330602 tonnes and exported 4722 tonnes of milk.
Mode de réfrigération : L'Allemagne a importé un compresseur pour la réfrigération.
Refrigeration mode: Germany imported compressor for refrigeration.
Le requérant a importé des lampes CFL-i fonctionnant sur courant continu (« DC-CFL-i »).
The applicant imported CFL-i working on direct current voltage (DC-CFL-i).
Il en a déclaré 131 et en a importé 380.
It declared 131 engines but imported 380.
L’industrie communautaire a importé les 4 % restants.
The remaining part (4 %) has been imported by the Community industry.
Kim était un vendeur pour une société commerciale qui a importé le filé et le tissu.
Kim was a salesman for a trading company that imported yarn and fabric.
Par exemple, en 2004, la Slovénie a importé 6314 GWh et exporté 7094 GWh d'électricité [13].
For instance, in 2004 Slovenia imported 6314 GWh of electricity and exported 7094 GWh [13].
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire