hurler

Quand ils sont partis, un homme a hurlé sur l'autre.
When they were going, one man yelled at the other man.
Quand il m'a vu sur le lit, il a hurlé mon nom.
When he saw me on the bed, he yelled my name.
En fait, il a hurlé et m'a interdit de jouer.
Actually, he freaked out and told me I couldn't play.
Un vigile a hurlé quelque chose à propos d'un monstre.
A security guard screaming something about a monster.
Il a hurlé qu'il bloquerait le financement.
He screeched that he would block the financing.
Le capitaine a hurlé comme un animal.
The captain screamed like an animal.
Elle a hurlé, j'ai dû la gifler.
She screamed, so I had to slap her.
Il a hurlé pendant dix bonnes minutes.
He screamed for a good ten minutes.
Ce n'est pas le bateau qui a hurlé.
It wasn't the ship that screamed, Dan.
Quand elle m'a vue, elle a hurlé.
When she saw me, she screamed.
Elle a hurlé pour que je l'aide.
She hollered for me to help her.
Quand je l'ai taillée, elle a hurlé.
When I cut her, she screamed.
Puis elle a hurlé et s'est évanouie en plein gymnase.
And then, she screamed and she fainted, right in the middle of the gym.
La dernière fois, elle a hurlé.
Last time she screamed her head off.
En fait, il a hurlé.
Actually, he sort of screamed at her.
Il a hurlé toute la nuit.
Then he howled all night.
Il a hurlé. Il peut changer.
He screamed at you, you don't think he can change?
Qui a hurlé ?
Who yelled?
C'est alors qu'elle a hurlé.
Which is when she screamed.
Cette fois la voiture s'est arrêtée au milieu de la route et quelqu'un a hurlé ?Hey vous !
This time the car stopped in the middle of the road and someone yelled,?Hey you!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage