heurter

Je ne sais pas comment on a heurté son bateau.
I don't know how we hit his boat.
Il a trébuché et sa tête a heurté le bureau.
He tripped and his head hit the desk.
Elle a heurté le côté et a perdu conscience dans la piscine.
She hit the side and lost consciousness in the pool.
Sa voiture est sortie de la route et a heurté un arbre.
Her car ran off the road and hit a tree.
Elle a heurté un Reptilien et il a fondu le goudron.
She hit a Reptilian and it melted into the ground.
Tu conduisais la voiture qui a heurté l'enfant de Paula.
You were driving the car that hit Paula's child.
Un de nos amis a heurté un gamin avec sa moto.
One of our friends hit a little boy with a motorcycle.
Il l'a frappée si fort qu'elle a heurté la penderie.
He hit her so hard, she fell into the chifforobe.
Et elle a heurté le sol très fort.
And she hit the ground very hard.
Elle a dû être abîmée quand il a heurté le sol.
He must have busted it when he hit the ground.
Elle a heurté le poteau avec la voiture par inattention.
By lack of attention, she hit the post with her car.
Il a heurté une bosse et est tombé.
He hit a bump and fell off.
Mais ma voiture a heurté le banc.
But my car hit the bench.
Avez-vous bien pu voir l'homme qui vous a heurté ?
Did you get a good look at the guy who bumped you?
Une météorite a heurté ma voiture ?
A meteorite hit my car?
Et à cause de ça ma tête a heurté le buffet !
And because of that you bashed my head against the sideboard?
Ils ont dit qu'elle... a heurté un arbre.
They said that she had... wrapped her car around a tree.
Comment elle a heurté le rocher ?
How did she hit the rock?
La balle a heurté mon portable.
The bullet hit my cell phone.
On a heurté un morceau de glace.
We hit a patch of ice.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale