graisser

Je ne pense pas qu'il les ait convaincus mais plutôt leur a graissé la patte.
I don't think it was so much talking them into it as it was paying them into it.
Manny a graissé les pattes, pas toi.
Yeah, that was Manny's grease, not yours.
Qui a graissé la patte de l'avocat ?
Who bribed the lawyer?
Depuis le 11 septembre, on a graissé la patte à ses semblables contre trois fois rien en échange.
Since 9/11, haven't we paid guys like this millions and gotten almost nothing in return?
Vous le voyez, l'aéroport est fermé, mais on a graissé quelques pattes et dés que notre arrangement aura été conclu, vous serez libre de partir.
As you can see, the airport is closed, but palms have been greased. And once our arrangement has been concluded you'll be free to go.
Yolanda a graissé le moule avant d’y verser la pâte.
Yolanda greased the baking pan before pouring the batter in.
Le mécanicien a graissé les roulements pour que le mécanisme fonctionne mieux.
The mechanic oiled the bearings so the mechanism worked better.
Papa a graissé la charnière grinçante de la porte.
Dad put some grease on the squeaky door hinge.
Le mécanicien a graissé les amortisseurs.
The mechanic greased the shock absorbers.
.1 d'un filtre à graisse pouvant être facilement enlevé pour le nettoyage ;
.1 a grease trap readily removable for cleaning;
.1 d’un filtre à graisse pouvant être facilement enlevé pour le nettoyage ;
.1 a grease trap readily removable for cleaning;
.1 d'un filtre à graisse pouvant être facilement enlevé pour le nettoyage ;
Biochemical oxygen demand (BOD5)
les boîtes à essieux (boîtes à graisse ou à huile), les dispositifs de freinage de tous genres ;
Single loudspeakers, mounted in their enclosures
les boîtes à essieux (boîtes à graisse ou à huile), les dispositifs de freinage de tous genres ;
Other electronically traded securities may also be accepted depending on the criteria specified in the facility.
.1 d’un filtre à graisse pouvant être facilement enlevé pour le nettoyage ;
Accordingly, where no opinion is delivered by the committee, the Commission should not adopt the draft implementing act.
les boîtes à essieux (boîtes à graisse ou à huile), les dispositifs de freinage de tous genres ;
This Directive shall enter into force 20 days after its publication in the Official Journal of the European Union.
les boîtes à essieux (boîtes à graisse ou à huile), les dispositifs de freinage de tous genres ;
This Directive shall enter into force on 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
.1 d'un filtre à graisse pouvant être enlevé facilement pour le nettoyage, à moins qu'une autre méthode d'élimination des graisses ne soit prévue ;
If the quality of the tests appears unsatisfactory, the following procedure shall be applied:
les boîtes à essieux (boîtes à graisse ou à huile), les dispositifs de freinage de tous genres ;
This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
les boîtes à essieux (boîtes à graisse ou à huile), les dispositifs de freinage de tous genres ;
This Directive shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage