Je lui ai montré la lettre et il a flippé.
I showed him the letter and he freaked out.
Tu sais, on avait cette date limite, et il a flippé.
You know, we had a deadline, and he flipped out.
Là, il a flippé et sauté de la voiture.
That's when he freaked and jumped out of the car.
Il a flippé et 7 élèves ont débarqué de l'avion.
He freaked out... and seven people got off the plane.
Elle a flippé mais dans le bon sens.
She freaked out but in the right way.
Bref, je lui ai parlé du livre et il a flippé.
Anyway, I told him about the book, and he freaked out.
La fille a flippé et a refusé.
The girl freaked out and wouldn't do it.
Quand elle a découvert que je travaillais pour Hitch, elle a flippé.
When she found out I was working for Hitch, she lost it.
Une semaine avant, elle a flippé.
About a week ago, she freaked out.
C'est pas lui qui a flippé.
It wasn't him that freaked out.
À son réveil, elle a flippé.
When she woke up, she freaked.
Et elle a flippé.
And she freaked out.
Et puis, il a flippé.
And then he flipped.
Il a flippé quand je lui ai dit que je ne voulais pas faire son émission.
He freaked when I told him I didn't want to do his show.
Là, il a flippé et sauté de la voiture.
That's when he freaked and jumped out of the car. That's really good work.
Ma femme a flippé.
Freaked out my wife.
- On a flippé ! On était dans l'espace !
There was this game it sent us to outer space.
Papa a flippé.
My dad freaked out.
- Elle a flippé quand elle l'a appris.
And when she found out, she flipped.
- On a essayé, mais elle a flippé.
We tried. She freaked.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire