extrader
- Exemples
Le gouvernement a extradé le narcotrafiquant pour qu'il soit jugé aux États-Unis. | The government extradited the drug lord to be tried in the U.S. |
Cuba a extradé d'autres personnes aux États-Unis au cours d'années plus récentes. | Other individuals have been returned to the United States in more recent years. |
Nonobstant cette information, le 13 octobre 2006, l'État partie a extradé la requérante vers la Turquie. | Notwithstanding, on 13 October 2006, the State party extradited the complainant to Turkey. |
Cuba a extradé aux USA d’autres personnes au cours d’années plus récentes. | Other individuals have been returned to the United States in more recent years. |
Le 9 juin 2002, l'État partie a extradé l'auteur vers les États-Unis sans avoir envoyé au Comité les renseignements demandés. | On 9 June 2002, the State party, without having made any submissions to the Committee, extradited the author to the United States. |
En mars, le Sénégal a extradé Aboubacar Sidiki Diakité, qui était en fuite depuis des années, pour qu’il puisse répondre en Guinée d’accusations liées aux événements survenus dans le stade. | In March, Aboubacar Sidiki Diakité was extradited to Guinea from Senegal after being at large for several years, and faced charges in connection with the Stadium event. |
Il a extradé les auteurs présumés de crimes vers les États avec lesquels la Thaïlande a des accords d'extradition et la loi de 1929 sur l'extradition prévoit l'extradition en l'absence d'un tel accord. | It extradited alleged offenders to States with which Thailand had extradition agreements, and the 1929 Extradition Act provided for extradition in the absence of such an agreement. |
Le 18 septembre 1980, le Gouvernement cubain a extradé aux États-Unis, après avoir mis en garde qu'il agirait désormais de la sorte en pareil cas, deux pirates de l'air qu'il a remis aux mains de la justice nord-américaine. | On 18 September 1980, after warning that it would implement this measure in the event of any new cases, the Cuban Government returned two airplane hijackers to the United States, turning them over to the United States justice system. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
