essayer

Elle a essayé de cacher son visage, mais c'était Nora.
She tried to hide her face, but it was Nora.
Alors, Etienne a essayé de déchiffrer mes rêves de la mariée.
So, Etienne tried to decipher my dreams of the bride.
Un panorama a essayé de composer deux morceaux de photographies.
A panorama tried to compose two pieces of photographs.
Elle a essayé de dissimuler son chagrin à la fête.
She tried to conceal her grief at the party.
Il a essayé de me glisser son numéro au match.
He tried to slip me his number at the game.
Alors il a essayé de trouver une forme absolument pratique.
So he tried to find an absolutely convenient form.
N'oublions pas ce qu'il a essayé de faire avec Amber.
Let's not forget what he tried to do with Amber.
Sally dit qu'il a essayé de l'embrasser dans le fumoir.
Sally says he tried to kiss her in the smoking-room.
Elle a essayé de t'appeler, mais tu n'as pas décroché.
She tried to call you, but you didn't pick up.
La police a essayé de l'interroger mais elle était incohérente.
The police tried to question her, but she was incoherent.
Darren a essayé, mais ce garçon était hors de contrôle.
Darren tried, but that boy is out of control.
On a essayé d'appeler, mais la ligne était occupée.
We tried to call, but the line was busy.
Il a essayé de me sortir de la voiture, mais...
He tried to make me get out of the car, but...
On a essayé, mais ça ne semble pas possible pour nous.
We tried, but it doesn't seem possible for us.
Je pense qu'il a essayé de faire un geste de réconciliation.
I think he tried to make a gesture of reconciliation.
On a essayé d'être amis, et ça n'a pas marché.
We tried to be friends, and it didn't work.
J'ai protesté quand le serveur a essayé d'enlever mon assiette.
I objected when the waiter tried to remove my plate.
Il a essayé de la faire jouer avec ses blocs.
He tried to get her to play with his blocks.
Il dit que quelqu'un a essayé de voler sa voiture.
He says somebody tried to steal his car.
Lucas a essayé d'apprendre l'anglais à l'école pendant 10 ans.
Lucas tried to learn English at school for 10 years.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant