a entré
- Exemples
Il a entré la commande sur ta console de jeu. | He entered the command on your game console. |
Découvre quand il a entré son numéro de téléphone. | See when he entered her phone number. |
On a entré ses empreintes. | We ran her fingerprints. |
Le client/la cliente a entré avec succès un code PIN sur le payment panel et a cliqué sur payer. | The customer successfully entered a PIN at the payment panel and clicked on pay. |
Lorsqu'on a entré votre numéro de permis de conduire. On a trouvé des infos intéressantes. Non, ce n'est pas le sujet. | You know, when we ran your driver's license, some interesting information came up. |
Par exemple, si l'utilisateur a entré lpr -t, LPD aurait lancé le filtre troff, précisé par la paramètre tf pour l'imprimante de destination. | For example, if the user typed lpr -t, LPD would start the troff filter, listed in the tf capability for the destination printer. |
Nous ne paierons pas de commission si quelqu'un dit qu'il a acheté ou si quelqu'un dit qu'il a entré un code de renvoi s'il n'était pas suivi par notre système. | We will not pay commissions if someone says they purchased or someone says they entered a referral code if it was not tracked by our system. |
Nous ne paierons pas de commissions si quelqu’un dit qu’il a acheté ou qu’il a entré un code de parrainage s’il n’a pas été suivi par notre système. | We will not pay commissions if someone says they purchased or someone says they entered a referral code if it was not tracked by our system. |
Nous ne paierons pas de commissions si quelqu’un dit qu’il a acheté ou qu’il a entré un code de rabais s’il n’a pas été validé par notre système. | We will not pay commissions if someone says they purchased or someone says they entered a referral code if it was not tracked by our system. |
Nous ne paierons pas de commission si quelqu’un dit qu’il a acheté ou si quelqu’un dit qu’il a entré un code de renvoi s’il n’était pas suivi par notre système. | We will not pay commissions if someone says they purchased or someone says they entered a referral code if it was not tracked by our system. |
Nous ne paierons pas de commissions si quelqu’un dit qu’il a acheté ou que quelqu’un dit qu’il a entré un code d’affiliation s’il n’a pas été suivi par notre système. | We will not pay commissions if someone says they purchased or someone says they entered a referral code if it was not tracked by our system. |
Après qu’un utilisateur a entré une demande de recherche, celle-ci est acheminée vers le port 3268 du catalogue global par défaut et envoyée à un serveur de catalogue global en vue de sa résolution. | After the user enters a search request, the request is routed to the default global catalog port 3268 and sent to a global catalog server for resolution. |
Il a entre ses mains l'histoire du monde. | He has the history of the world in his hands. |
Qu'est ce qu'il y a entre vous et Brian ? | What is going on between you and Brian? |
Et s'il sent la tension, qu'il y a entre nous ? | What if he senses, like, the major tension between us? |
C'est toute la différence qu'il y a entre toi et moi. | You know, that's the difference... between you and me. |
Qu'est-ce qu'y a entre ce flic et vous ? | What's going on with you and this cop? |
Il a entré et sortit de traitement pendant une décennie. | He's been in and out of NA for a decade. |
On obtient plus que ce qu'on a entré. | We're getting more out than we put in. |
On y a entré manuellement toutes les informations. | We've manually entered all the data there. |
