a entaillé
-he/she notched
Forme conjuguée de entailler au passé composé pour il/elle.

entailler

Je pense que la balle a entaillé son poumon.
I think the bullet nicked his lung.
Elle a entaillé la peau, Monsieur.
She broke the skin, sir.
Je pense qu'elle a entaillé l'artère splénique, mais je suis désolé, monsieur Je n'ai pas les moyens de rentre la dedans et le fixer.
I think it nicked the lineal artery, but I'm sorry, sir, I don't have the means to get in there and fix it.
Le vendeur a entaillé la papaye pour voir si elle était mûre.
The seller cut a piece of papaya to see if it was ripe.
La saillie tranchante a entaillé la jambe de Victor.
The sharp protrusion gashed Victor's leg.
La balle a entaillé le drapeau.
The bullet gashed the flag.
Une manifestante féministe est entrée dans la galerie et a entaillé le célèbre tableau avec un tournevis.
A feminist protester entered the gallery and slashed the famous painting with a screwdriver.
Tu te rappelleras ? Il a entaillé Dito.
You can remember to tell him that for me?
On a entaillé le verre de façon à ce que ça rappelle les dessins des murs, afin d'avoir les mêmes motifs partout.
Why do you think that you should be able to figure this out?
Juan a entaillé le steak pour voir s'il était cuit.
Juan cut into the steak to see if it was done.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la bibliothèque
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX