There were at least a dozen cops in that apartment.
Il y avait au moins 12 flics dans cet appartement.
It could be one of a half a dozen ships.
Ca pourrait être un de la demie-douzaine des bateaux.
Last year, Matt literally sent me a dozen red roses.
L'an dernier, Matt m'a carrément envoyé 12 roses rouges.
She's not a match, but she could save a dozen other lives.
Elle n'est pas compatible, mais elle peut sauver d'autres vies.
On the angle, I know. You told me a dozen times.
En diagonale, je sais. Tu me l'as dit cent fois.
You washed your hair a dozen times, but it wasn't enough.
Vous avez lavé vos cheveux plein de fois, mais ce n'était pas suffisant.
Almost simultaneously appeared at least a dozen similar publications.
Presque simultanément apparus au moins une douzaine de publications similaires.
But we did receive acceptances from a dozen other candidates.
Mais nous avons reçu des acceptations d'une douzaine d'autres candidats.
More than a dozen states had already taken this action.
Plus d'une douzaine de pays ont déjà eu cette action.
They lost a dozen kilograms and no yo-yo effect.
Ils ont perdu une douzaine de kilogrammes et aucun effet yo-yo.
About a dozen, and we can stop them from returning.
Environ un douzaine, et on peut les empêcher de revenir.
Reduction of stories that fit into a dozen pages.
Réduction des histoires qui s'inscrivent dans une dizaine de pages.
About a dozen different Bonuses are offered for mobile players.
Environ une douzaine de différents Bonus sont offerts pour les joueurs mobiles.
Her work has been published in more than a dozen languages.
Ses travaux ont été publiés dans plus de douze langues.
There's a dozen witnesses who will vouch for that.
Il y a une douzaine de témoins qui le garantiront.
We got a dozen injured people on the street here.
On a une douzaine de blessés dans la rue.
You've said that at least a dozen times.
Tu as dit ça, au moins une douzaine de fois.
So we buy a dozen others on the markets.
Ainsi nous en achetons une dizaine d’autres, sur les marchés.
What are you gonna do with a dozen ipods?
Qu'est ce que tu vas faire avec une douzaine d'ipods ?
We could rule this land with a dozen men.
On pourrait diriger ce pays avec une douzaine d'hommes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté