disséquer

Le chirurgien a disséqué les couches fasciales pour accéder au rein.
The surgeon dissected the fascial layers to access the kidney.
La première fois qu'elle a disséqué un animal, elle a ressenti un mélange de fascination et de répulsion.
The first time she dissected an animal, she felt a combination of fascination and loathing.
Le docteur flamand Andreas Vesalius a disséqué des cadavres et a découvert une physiologie humaine beaucoup plus sophistiquée qui a cru auparavant.
Vesalius Flemish doctor Andreas Vesalius dissected corpses and discovered a far more sophisticated human physiology that previously believed.
Avec la subtilité d’un orfèvre, il a disséqué la formule originelle et s’est emparé de chaque matière pour en comprendre le rôle véritable.
With the subtle touch of a goldsmith, he dissected the original formula and captured each ingredient to understand its true role.
Je tiens également à souligner le travail réalisé par le rapporteur, M. Rapkay, qui a disséqué de façon concise un texte aussi dense et étendu que celui-ci.
I would also like to highlight the work carried out by the rapporteur, Mr Rapkay, who has dissected this dense and comprehensive text in such a concise way.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet