disparaître

Un jour en 2015, sans avertissement ni explication, Yify a disparu.
One day in 2015, without warning or explanation Yify disappeared.
Elle a disparu, et maintenant il s'avère que c'est Rebecca.
She disappeared, and now it turns out to be Rebecca.
La goélette a disparu au XIXe siècle avec le voile.
The schooner disappeared in the nineteenth century with the sailing.
Depuis, ma dépendance de 54 longues années a disparu.
Since then my addiction of 54 long years went away.
Je pense que c'est pourquoi il a disparu tout d'un coup.
I think that's why he vanished all of a sudden.
Je cherche Ariel depuis le jour où elle a disparu.
I've been looking for Ariel since the day she disappeared.
L'avez-vous vu avec quelqu'un le jour où il a disparu ?
Did you see him with someone the day he disappeared?
Elle est entrée dans un restaurant et a disparu par l'arrière.
She went into a restaurant and disappeared out the back.
Deux jours après ton 1er anniversaire, elle a disparu.
Two days after your first birthday, she disappeared.
Adam devait le faire, mais il a disparu comme d'habitude.
Adam was supposed to do it, but he disappeared, as usual.
Et il a disparu quand il était temps de rendre l'argent.
And he disappeared when it was time to return the money.
Il a disparu et a effacé toutes les données de son ordinateur.
He disappeared and deleted all the data from his computer.
Le réseau sans fil dans ma maison a disparu désordonné.
The wireless network in my house went haywire.
Le 2 Mars, le gonflement a diminué et puis a disparu.
On March 2, the swelling decreased and then disappeared.
Mon identité personnelle a disparu mais mon essence a continué d’exister.
My personal identity disappeared but my essence continued to exist.
Un jour, le garçon a disparu sans laisser de trace.
Some day, the boy disappeared without a trace.
Vous étiez avec lui quand il a disparu non ?
You were with him when he disappeared, am I right?
Après avoir quitté le MI-5, il a disparu durant un an.
After leaving the MI-5, he disappeared for a year.
Et il a disparu après avoir écrit quelques articles sur ça.
And he disappeared after writing a few articles like that.
Et un jour il a disparu sans laisser de trace.
And one day he disappeared without a trace.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage