désapprouver
- Exemples
Elle a désapprouvé mon voyage à Vienne. | She disapproved of my trip to Vienna. |
Le Brésil a désapprouvé et a appelé à une focalisation sur les bois tropicaux. | Brazil disagreed and called for a focus on timber. |
Toute la famille a désapprouvé le mariage. | The whole family frowned on the match. |
Il a désapprouvé l'attitude des producteurs qui ont des subventions foncières et qui les laissent inexplorées. | He disapproved of the attitude of farmers who have land grants and who leave them unexplored. |
Elle a désapprouvé la réponse du Conseiller du Président sur ce dernier point. | The mission expressed its dissatisfaction with the view offered in this regard by the Presidential Adviser. |
Au sujet de la responsabilité rémanente de l’Etat, l’ETHIOPIE, l’INDE, la NORVEGE et les PHILIPPINES ont plaidé pour la rétention de cet élément, mais la CE a désapprouvé. | Regarding residual state liability, ETHIOPIA, INDIA, NORWAY and the PHILIPPINES supported retention of this element, but the EC disagreed. |
L'INDONESIE a désapprouvé l'insertion d'une limite de la concentration des POP dans les déchets, expliquant que cela risquait de mener à des importations de déchets à faible contenu de POP. | INDONESIA disagreed with the inclusion of a concentration limit of POPs in wastes, explaining that this could lead to the import of waste with low POP contents. |
Un qu'il a désapprouvé. | One he disagreed with. |
Toutefois, en 2006, le Conseil national des chefs de Malvatumauri a désapprouvé cette pratique et encouragé l'échange de cadeaux entre les familles des fiancés. | However, in 2006, the Malvatumauri National Council of Chiefs' discouraged the practice and encouraged the exchange of gifts between the bride and bridegroom's family. |
L'Argentine a désapprouvé une telle assimilation lors du Processus consultatif officieux des Nations Unies ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer et réitère ici son désaccord. | Argentina has objected to such treatment at the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea and now reiterates that objection. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
