démissionner

Son successeur après un mois a démissionné pour la même cause.
His successor after one month resigned for the same cause.
Provera a démissionné en Octobre et a été remplacé par Ren.
Provera resigned in October and was replaced by Ren.
Cassini a été humilié et a démissionné le 6 Septembre 1793.
Cassini was humiliated and resigned on 6 September 1793.
Il a démissionné pour des raisons personnelles en juin 1974.
He resigned for personal reasons in June 1974.
En 1872, il a démissionné de son poste de professeur.
In 1872, he resigned from his post as Professor.
M. Jean-Pierre Lenoble a démissionné de la Commission.
Mr. Jean-Pierre Lenoble resigned from the Commission.
Il a démissionné de sa chaire en 1810.
He resigned from his chair in 1810.
Mme Mona Rishmawi a démissionné en septembre 2000.
Ms. Mona Rishmawi resigned in September 2000.
Toutefois, elle a démissionné de son poste pour cause de maladie.
However, she resigned her position due to illness.
Le 28 février, le Gouvernement du Premier Ministre Omar Karamé, a démissionné.
On 28 February, the Government of Prime Minister Omar Karami resigned.
Le ministre du Tourisme, Hicham Zazou, a démissionné en signe de protestation.
The Minister of Tourism, Hisham Zazou, resigned in protest.
Ma mère a démissionné à cause de mes actions.
My mother resigned because of my actions.
Peu après, le Premier ministre Liu Chao-shiuan a démissionné.
Shortly after that, Prime Minister Liu Chao-shiuan resigned.
Il s'avère que Thor a démissionné la semaine dernière.
It turns out that Thor quit last week.
En 1943, Schouten a démissionné de ce poste, sa femme divorcée et remariée.
In 1943 Schouten resigned the post, divorced his wife and remarried.
Ana, j'ignore si tu le sais, mais Jack a démissionné hier soir.
Ana, don't know if you heard, but Jack resigned last night.
Zaghlul humilié a démissionné du bureau et s'est retiré de la politique.
Humiliated Zaghlul resigned from office and retired from politics.
Il a refusé de le faire et a démissionné de son président.
He refused to do so and resigned his chair.
Jackson a démissionné mais on se débrouillera sans lui.
Jackson quit, but we can do without him.
Maintenant, pour me donner une leçon, il - mon père - a démissionné.
Now, to teach me a lesson, he my dad resigned.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris