Ton ex-femme est brillante, et elle a couché avec moi.
Your ex-wife is brilliant, and she slept with me.
Il a couché avec Charlie quand il était une femme.
He slept with Charlie when he was a woman.
Savez-vous que votre femme a couché avec John Bardo ?
Do you know your wife slept with John Bardo?
David Lindhagen a pris ma femme et a couché avec elle.
David Lindhagen took my wife and slept with her.
Ouais, ou peut-être qu'elle a couché avec un panda.
Yeah, or maybe she slept with a panda.
Et tu a couché avec lui pendant la réception.
And you slept with him during the reception.
Ça me rappelle la dernière fois qu'on a couché ensemble.
Reminds me of the last time we slept together.
Non, ca m'a gênée quand il a couché avec d'autres.
No, it bothered me when he slept with other women.
Parce que je suis ton amie et on a couché ensemble.
Because I'm your friend and we slept together.
C'est apparemment une liste de celles avec qui il a couché.
It's apparently a list of people that he slept with.
Elle a couché avec toi à cause des cauchemars ?
She slept with you because of the nightmares?
Karen a couché avec un couple marié la nuit dernière.
Karen slept with a married couple last night.
C'est parce qu'on a couché ensemble, n'est-ce pas ?
This is because we slept together, isn't it?
On était ensemble, et il a couché avec d'autres femmes.
While we were together, he slept with other women.
Et Killian a couché avec elle maintenant, ils se détestent.
And Killian slept with her, and now they hate each other.
On a couché ensemble, et puis il m'a jetée.
We slept together, and then he blew me off.
Enfin, on a couché ensemble. Si c'est ce que tu demandes.
I mean, we slept together if that's what you're asking.
Ce n'est pas la seule femme lobbyiste avec laquelle M. Birdwell a couché.
This isn't the only woman lobbyist Mr. Birdwell slept with.
C'est pas le mec qui a couché avec Gwyneth Paltrow ?
Isn't that the guy that made it with Gwyneth Paltrow?
Il a couché avec toi et ne t'a pas rappelée.
He slept with you and then never called you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réjouir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X