contraster
- Exemples
Le plus célèbre raconte que la fille, fille d'un noble, était amoureux d'un boulangermais sa famille a contrasté leur amour. | The most famous tells that the girl, daughter of a noble, was in love with a baker, but his family contrasted their love. |
Le Leica Z16 APO A est un système de zoom entièrement apochromatique permettant une analyse à contraste élevé, de haute résolution et détaillée. | The Leica Z16 APO A is a fully apochromatic zoom system for high contrast, high-resolution, detailed analysis. |
Le Leica Z16 APO A est un système de zoom entièrement apochromatique permettant une analyse à contraste élevé, de haute résolution et détaillée. | The Leica Z16 APO is a fully apochromatic zoom system for high contrast, high-resolution, detailed analysis. |
APO A est un système de zoom entièrement apochromatique permettant une analyse à contraste élevé, de haute résolution et détaillée. | The Leica Z16 APO A is a fully apochromatic zoom system for high contrast, high-resolution, detailed analysis. |
La mesure de la sensibilité au contraste pourrait aussi nous aider à mieux comprendre les plaintes d'un patient dont l'acuité visuelle à contraste élevé n'a pas bougé, mais dont la vision à faible contraste a baissé. | Measurement of contrast sensitivity would also help us to better understand the complaints of a person whose visual acuity at high contrast has not changed but whose vision has decreased at low contrast levels. |
Il a contrasté les succès enregistrés par la mention, entre autres, l'absence d'engagement en faveur de la lutte contre les causes profondes de la destruction et de la dégradation environnementales. | He contrasted this success by identifying, inter alia, the lack of commitment to combating the underlying causes of environmental destruction and degradation. |
Son pilotage mesuré jusqu'à la cinquième place du Kennards Hire Rally Australia a contrasté avec le déchirement connu par Thierry Neuville et Ott Tänak, tous deux sortis de la route en essayant de préserver leurs espoirs de titre. | A composed drive to fifth at Kennards Hire Rally Australia was in marked contrast to the heartbreak suffered by Thierry Neuville and Ott Tänak, who both crashed whilst trying to keep their hopes alive. |
La différence est évidente si vous regardez les images à contraste élevé. | The difference is evident if you take high contrast shots. |
Donnez à Luminosité la valeur 15 et à Contraste la valeur 5. | Change Brightness to 15 and Contrast to 5. |
Et activez un curseur à contraste élevé pour mieux définir le contenu ciblé. | You can also turn on a high-contrast cursor to better delineate the focused content. |
L'émetteur-récepteur et l'affichage monochrome à contraste élevé sont tous deux contenus dans un seul boîtier robuste. | The transceiver and the high contrast monochrome display are both contained in a single robust enclosure. |
L’affichage Chromalight à contraste élevé du cadran repousse les limites de la visibilité dans l’obscurité. | The high-contrast Chromalight display on the dial innovates by pushing the boundaries of visibility in dark environments. |
Examiner les cellules au microscope à contraste de phase. Noter la croissance, la morphologie et l'intégrité de la monocouche. | Cells should be examined for growth, morphology, and integrity of the monolayer using a phase contrast microscope. |
Une IRM à contraste. | You know what would be better? |
En fonction du grossissement sélectionné, il est capital de régler l'ouverture sur la position correcte pour obtenir des images à contraste élevé. | Depending on the selected magnification, it is essential to adjust the aperture to the correct position to achieve high contrast images. |
Le Leica LED3000 MCI™ pour stéréomicroscopes de routine fournit un éclairage exceptionnel à contraste multiple permettant d'identifier des détails difficilement détectables sur vos échantillons. | The Leica LED3000 MCI™ for routine stereo microscopes provides unique multi contrast illumination to identify hard-to-find details on your samples or specimens. |
De cette façon, des repères imprimés, tissés ou brodés, ainsi que des bords ou d'autres contours à contraste élevé peuvent être scannés visuellement. | This means that printed, woven or embroidered fudicial marks as well as edges or other high-contrast contours can be scanned visually. |
Polyéthylène téréphtalate (PET), les filtres sont transparents, ce qui permet une visibilité sous microscopie à contraste de phase, à la différence de filtres en polycarbonate translucide. | Polyethylene terephthalate (PET) filters are transparent, allowing visibility under phase contrast microscopy, in contrast to translucent polycarbonate filters. |
Cette fonctionnalité rend la gamme PixelCam particulièrement utile pour des applications d’imagerie biomédicale, de contrôle des processus et des environnements de sécurité et de surveillance à contraste élevé. | This feature makes the PixelCam especially useful for applications in biomedical imaging, process control and high-contrast security and surveillance environments. |
Le Leica Z6 APO A est un système de zoom entièrement apochromatique avec une excellente transmission de la lumière permettant une analyse à contraste élevé, de haute résolution et détaillée. | The Leica Z6 APO A is a fully apochromatic zoom system with excellent light transmission for high contrast, high-resolution, detailed analysis. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
