coloniser
- Exemples
"Le Maroc a colonisé illégalement le Sahara occidental en installant des dizaines de milliers de colons dans ces territoires, exactement comme a fait Israël en Cisjordanie et au Plateau du Golan", a relevé Stephen Zunes. | Furthermore, Morocco has been illegally colonizing the occupied Western Sahara with tens of thousands of settlers. |
Sur les itinéraires que cela a menés à l'étain, ils a colonisé la côte méditerranéenne de totalité à tel point que pendant mille années le méditerranéen, centre du monde connu, était un véritable lac grec. | On the routes that led to tin, they colonized the whole Mediterranean coast to such an extent that for a thousand years the Mediterranean, center of the known world, was a veritable Greek lake. |
Dans les années 1500, l'Espagne a colonisé les îles, répandant le christianisme et la langue espagnole. | In the 1500s, Spain colonized the islands, spreading Christianity and the Spanish language. |
A l’est, elle a colonisé les Kiribati et les Tonga. | Eastward, it has colonized Kiribati and Tonga. |
Vers l’est, il a colonisé les Samoa et l’Archipel des îles Tuamotu. | Eastwards, it has colonized Samoa and the Tuamotu Islands archipelago. |
Il a colonisé les Kiribati, les Samoa et les îles Marquises. | Eastwards, it has colonized Kiribati, Samoa and the Marquesas Islands. |
Vers l’Est, il a colonisé les îles Samoa, Tonga, Cook et Tuamotu. | Eastward, it has colonized the islands of Samoa, Tonga, Cook and Tuamotu. |
On a colonisé deux fois plus que vous. | We've settled twice as many worlds than you. |
Vers l’Est, il a colonisé les Kiribati, les Samoa et les Tonga. | Eastward, it has colonized Kiribati, Samoa and Tonga. |
Vers l’est, il a colonisé les îles Fidji, Samoa, Tonga, Kiribati et les Tuamotu. | Eastward, it has colonized Fiji, Samoa, Tonga, Kiribati and Tuamotu. |
Vers l’est, il a colonisé les îles Samoa, Tonga, Cook et même la Californie. | Eastward, it has colonized the Samoa, Tonga and Cook islands and even California. |
- On a colonisé deux fois plus que vous ! | We've settled twice as many worlds than you. |
A l’est, il a colonisé les Fidji, les Samoa, les Tonga et les Kiribati. | Eastward, it has colonized the Fiji Islands, Samoa, Tonga and Kiribati. |
A l’est, il a colonisé les Samoa, Niue, les Tonga et la Polynésie française avec Tahiti. | Eastward, it has colonized Samoa, Niue, Tonga and French Polynesia with Tahiti. |
À l’Est, il a colonisé les îles Tonga, Samoa, les Îles de la Société, Tahiti et Tuamotu. | Eastward, it has colonized the Tonga Islands, Samoa, Society Islands, Tahiti and Tuamotu. |
Vers le sud, dans le Pacifique, il a colonisé la Nouvelle-Calédonie et les îles Lord Howe et Rapa. | Southward, in the Pacific, it has colonized New Caledonia, Lord Howe and Rapa Island. |
Il a colonisé les Kiribati, les Samoa, les Tonga et Hawaï, mais pas les îles Marquises. | Eastward, it has colonized Kiribati, Samoa, Tonga and the Hawaii, but not the Marquesas Islands. |
Certains affirment que la civilisation estivale a colonisé la galaxie et a fertilisé la vie sur Terre. | Some say a summer civilization did colonize the galaxy and seeded Earth with life ... |
Et à ma gauche, en quittant le chemin, une étendue incroyable de “Pitcher plants”, qui a colonisé des dizaines d’arbustes. | And on my left, getting out from the path, an unimaginable extent of Pitcher plant, which have colonized tens of shrubs. |
Et à ma gauche, en quittant le chemin, une étendue incroyable de « Pitcher plants », qui a colonisé des dizaines d’arbustes. | And on my left, getting out from the path, an unimaginable extent of Pitcher plant, which have colonized tens of shrubs. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
