Il a cartonné, hein ?
He exploded up, right?
On a cartonné.
We made it right.
On a cartonné.
Very good job. Reason we won that...
On a cartonné.
I'm here, right behind you.
Je ne sais pas ce que tu leur as fait, mais ça a cartonné.
I don't know what you did to 'em, but it worked like gangbusters.
Mais ça a cartonné.
But it was a hit.
Oui, il a cartonné.
Yes, he did very well.
Oui. Elle a cartonné.
Yeah, she did a great job.
Oui, il a cartonné.
Yeah, she did really well.
Ça a cartonné.
It was a hit.
C'est pour ça que la série a cartonné. Franchement je la regardais tous les soirs.
That's why show is lasted so long I mean, I watched it every night.
On a cartonné.
We did very well.
On a cartonné.
We've done very well.
On a cartonné.
We did so well.
Make It With You a cartonné. Mais tu comprends même pas ce que je fais.
That's why "Make It With You" was a hit, but you don't even understand what I do.
- Mais j'en connais un - qui a cartonné auprès des femmes.
Well, some of us don't seem to have a problem in that area.
Xiao Zhong a cartonné.
He's such a good man.
T'as vu, on a cartonné.
What a great night.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant