capturer
- Exemples
Notre peuple a capturé, mais les négociations n'ont pas été effectuées. | Our people captured, but the negotiations were not conducted. |
En 1783, la famille sunnite Al-Khalifa a capturé Bahreïn des Perses. | In 1783, the Sunni Al-Khalifa family captured Bahrain from the Persians. |
C'est le seul humain qu'on a capturé vivant. | He was the only human we captured alive. |
La manière dont le X-Pro1 a capturé naturellement et subtilement ces détails est étonnante. | The way X-Pro1 naturally and discretly captured these details was astonishing. |
Je crois que c'est à ce moment qu'il a capturé son essence. | I think this is the moment that he caught her scent. |
Sa technique a capturé l essence de la réalité qui se passe à un moment précis . | His technique captured the essence of reality happening at a precise moment. |
Alger a capturé l'essence, l'émotion, l'âme et particulièrement l'esprit de l'Amérique naissante. | Alger captured the essence, emotion, soul and especially the spirit of an emerging America. |
Dans ce jeu, vous devez faire la bataille avec le Ezami qui a capturé votre pays. | In this game you have to do battle with the Ezami that captured your country. |
Ils se souviendront de vous comme cette femme élégante qui a capturé l'attention de tous. | They will remember you as that elegant woman that captured the attention of everyone. |
L'Artec Spider a capturé en 3D les détails et la texture de cette mâchoire de Paranthropus boisei. | Artec Spider 3D captured the details and texture of this Paranthropus boisei mandible. |
Surtout, il a capturé un véritable esprit d'aventure que de nombreux jeux d'aventure manquent ironiquement. | Above all, it captured a real spirit of adventure that many adventure games ironically lack. |
Il a capturé le gosse, Ouais. | He got the boy, yeah. |
On a capturé quatre milliards de données sur les forces auxquelles elle était soumise. | We captured four billion data points; all of the forces that it was subjected to. |
En mai 2002, Abdullahi Yusuf a capturé Bosaso, qui se trouvait sous l'autorité de Jama Ali Jama. | Abdullahi Yusuf captured Bosasso from Jama Ali Jama in May 2002. |
Omar n’avait que 15 ans quand l’armée américaine l’a capturé en Afghanistan en 2002. | Omar was just 15 when US forces captured him in Afghanistan in 2002. |
Omar Khadr n’avait que 15 ans quand l’armée américaine l’a capturé en Afghanistan en 2002. | Omar was just 15 when US forces captured him in Afghanistan in 2002. |
Le 29 octobre, l’armée américaine a capturé un autre ressortissant libyen, Mustafa al Imam, en Libye. | On 29 October, US forces seized another Libyan national, Mustafa al-Imam, in Libya. |
Il a capturé un peu de vingt dollars : buy-in du tournoi vaut environ $ 2000 et n'a jamais cessé. | He captured a little twenty dollar buy-in tournament worth about $2000 and has never stopped. |
Passons donc à l'analyse et à la compréhension de l'histoire,qui a capturé dans une histoire courte Leonid Andreev. | So, let's pass to the analysis and comprehension of history,which captured in a short story Leonid Andreev. |
Elle a capturé les petits monstres et les a mis en prison derrière les verrous et les barreaux. | She caught the little monsters and kept them into prison behind bolt and bar. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
