braille
- Exemples
VoiceOver can help you navigate menus and works great with a Braille display. | VoiceOver peut vous aider à parcourir les menus et fonctionne parfaitement avec un afficheur braille. |
Simon contributes to the Debian installer and helped to make it fit for use with a braille terminal. | Simon a contribué à l'installateur Debian et il a aidé à le rendre utilisable avec un terminal Braille. |
A special tactile alphabet has been developed for the Turkmen language, and a Braille alphabet modified for Turkmen is also in use. | Un alphabet tactile spécial et un alphabet braille modifié pour un usage turkmène ont été élaborés. |
Since 2012, for example, a relief map of the metropolitan network and a Braille metro guide are available at TMB information points. | Depuis 2012 par exemple une carte en relief du réseau métropolitain et un guide du métro en braille sont disponibles aux points d'information TMB. |
So, stepping down out of the bus, I headed back to the corner to head west en route to a braille training session. | En descendant du bus, je me suis retourné vers le coin de la rue pour me diriger vers l'ouest vers une séance de formation au braille. |
It has a Braille library for the visually handicapped with a network of 13 mobile service units and a library at the central jail for prisoners. | Elle possède une bibliothèque en Braille destinée aux personnes malvoyantes, dotée d'un réseau de 13 unités mobiles, ainsi qu'une bibliothèque destinée aux détenus de la prison centrale. |
Some of the aids required by children with disabilities are made in Bangladesh: there is a Braille press and an artificial limb manufacturing centre in Tongi, just outside Dhaka. | Certains éléments du matériel requis par les enfants handicapés sont réalisés au Bangladesh : il existe une presse en Braille et un centre de fabrication de prothèses à Tongi, très proche de Dhaka. |
In OS X, the braille panel appears automatically when a physical braille display is detected, and you can display it on demand even when a braille device is not available. | Dans OS X, le Panneau braille apparaît automatiquement lorsqu'un afficheur braille physique est détecté, mais vous pouvez également l'afficher à la demande si aucun dispositif braille n'est disponible. |
To achieve this, each child must have a Braille machine, but this has not been possible despite the efforts of the Cuban Government, owing to the restrictions imposed under the embargo. | Pour ce faire, chacun d'eux doit disposer d'une machine braille, ce qui a été impossible, malgré les efforts du Gouvernement cubain, à cause des restrictions qu'impose le blocus. |
The PC keyboard can also be used as a braille keyboard. | Le clavier du PC peut aussi être utilisé comme un clavier braille. |
You can use VoiceOver to access subtitles with a braille display. | Vous pouvez utiliser VoiceOver pour accéder aux sous‑titres avec un afficheur braille. |
VoiceOver Use a braille display to edit text or navigate. | VoiceOver Utilisez un afficheur braille pour traduire et naviguer. |
And VoiceOver can help you navigate menus and works great with a braille display. | En plus, VoiceOver peut vous aider à parcourir les menus et fonctionne parfaitement avec un afficheur braille. |
Once brltty is started, you can choose a braille table by entering the preference menu. | Une fois brltty lancé, vous pouvez choisir une table Braille en entrant dans le menu des préférences. |
Once brltty is started, you can choose a braille table by entering the preference menu. | La table anglaise est choisie par défaut. Mais vous pouvez la changer en entrant dans le menu des préférences. |
Equations read by VoiceOver can also be output to a braille device using Nemeth code, as well as the codes used by Unified English Braille, British English, French, and Greek. | Les équations lues par VoiceOver peuvent également être envoyées vers un dispositif braille à l’aide du code Nemeth, ainsi que du code braille anglais unifié (Unified English Braille), anglais britannique, français et grec. |
The Perkins School will offer a Braille class for sighted people this summer. | L'école Perkins proposera un cours de braille pour voyants cet été. |
Al used a Braille translator for the sign on the men's room door. | Al a utilisé un traducteur de braille pour le panneau sur la porte des toilettes pour hommes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
