badge

May / see a badge number, please?
Puis-je voir un numéro de plaque, s'il vous plaît ?
May I see a badge number, please?
Puis-je voir un numéro de plaque, s'il vous plaît ?
You're not just a badge number and a questionable haircut.
Tu n'es pas qu'un numéro de badge et une coupe de cheveux douteuse.
She doesn't even know I have a badge.
Elle ne sait même pas que je suis flic.
Just give me a badge number, a name.
Donne-moi un numéro de badge, un nom.
However, registration shall not confer an automatic entitlement to such a badge.
Cependant, l’enregistrement ne confère pas un droit automatique à un tel titre.
You're not just a badge number and a questionable haircut.
Tu n'es pas juste un numéro de badge et une coupe de cheveu douteuse.
Students can pay for their meals with a badge.
Un système de badge permet aux étudiants de payer leur repas.
I got a badge says I can do whatever I want.
Mon badge dit que je fais ce que je veux.
This is a badge of their commitment to the job.
C'est un insigne de leur engagement au travail.
However, I do not see a badge in my Views ().
Cependant, je ne vois pas un badge dans mon Vues ().
Individuals who pass the exam receive a badge and certificate.
Les personnes qui réussissent l'examen reçoivent un badge et un certificat.
If Ziva's in trouble, a badge might come in handy.
Si Ziva est en danger, un badge pourrait être utile.
Even if you had a badge, it'd be the wrong one.
Même si vous aviez un badge, ce serait la mauvaise.
Once a badge is awarded, it can't be taken away.
Une fois qu'un badge est attribué, il ne peut pas être retiré.
Nobody in this town wants to see me wearing a badge.
Personne dans cette ville ne veut me voir porter un badge.
Every man carries a badge, and this was mine.
Chaque homme porte un insigne. Et ça, c'était le mien.
You can also implement a badge system for your users.
Vous pourrez également mettre en place un système de badge pour vos utilisateurs.
You think he needs a badge to bring this down?
Vous pensez qu'il a besoin d'un insigne pour faire ça ?
Site administrators can choose their role when issuing a badge.
Les administrateurs de site peuvent choisir leur rôle lorsqu'ils émettent un badge.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale