attaquer

Mais imaginez votre surprise lorsque le premier zombie a attaqué.
But imagine your surprise when the first zombie attacked.
Une force de l'obscurité a attaqué et capturé les villageois.
A force of darkness attacked and captured the villagers.
Il a attaqué deux agents, mais il est sous contrôle maintenant.
He attacked two agents, but it's under control now.
Ces hommes étaient terrifiés, quand la foule a attaqué notre véhicule.
These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.
Pensez à quelqu'un qui vous a attaqué durement physiquement ou verbalement.
Think about someone who severely attacked you physically or verbally.
Saddam Hussein a attaqué l'Iran en 1980 et le Koweït en 1990.
Saddam Hussein attacked Iran in 1980 and Kuwait in 1990.
John Warren a attaqué un homme avec une batte de baseball.
John Warren attacked a man with a baseball bat.
Donc maintenant nous savons pourquoi il a attaqué la banque.
So now we know why he hit the bank.
C'est ce qui a attaqué votre équipe, n'est-ce pas ?
This is what attacked you and your team, isn't it?
Donc ce qui a attaqué la voiture pourrait toujours être ici.
So whatever attacked the car could still be here.
Elle a attaqué ma famille et blessé ceux que j'aime.
She attacked my family and hurt the people that I love.
Mais Nibali a été très fort lorsqu'il a attaqué.
But Nibali was very strong when he attacked.
J'ai fait loin tout le mal qui a attaqué leurs âmes.
I have done away all the evil which attacked their souls.
Il y avait des coureurs devant quand Yates a attaqué.
There were riders in front when Yates attacked.
Ce doit être l'ours qui a attaqué les Porter.
This has to be the bear that attacked the Porters.
Il a attaqué deux autres femmes de la même manière.
He attacked the other two women the same way.
En 1941, l'Allemagne a attaqué la Russie et la Hongrie soutenus.
In 1941 Germany attacked Russia and Hungary supported them.
L'homme qui a attaqué Jane il ne te cherchait pas.
The man that attacked Jane—he wasn't looking for you.
Pensez-vous que mon agent vous a attaqué par hasard ?
Did you think my agent attacked you by accident?
C'est là qu'il a attaqué le flic ce matin.
That's where he attacked the cop this morning.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X