assainir
- Exemples
De plus, Florentino Pérez a assaini l’économie de l’institution en la convertissant en la plus riche de la planète. | Also, Florentino Pérez reorganised the club's economy to make it the richest on the planet. |
Cependant, dans le rapport, il est déclaré que l'Union européenne a assaini les éléments susceptibles de fausser la politique agricole de l'Union européenne susceptibles d'avoir une incidence négative sur les agriculteurs des pays en développement. | However, in the report it is claimed that the EU has addressed the potentially trade-distorting elements of EU agricultural policy that can negatively impact on farmers in the developing world. |
J'ajoute que l'Europe a assaini ses finances publiques depuis 1993 et qu'elle commence à en recueillir les fruits. | I would add that Europe has got its public finances into better shape in the years after 1993, and it is beginning to reap the real rewards of that effort. |
Il a assaini le système d'imposition, ce qui vient prouver qu'en réduisant très souvent les taux d'imposition, on obtient une augmentation des recettes. | He has sorted out the taxation system, which makes the very valid point that reducing rates of tax very often results in an increase in revenue. |
D'autre part, l'EU a assaini son industrie de construction navale en réduisant les aides avec, pour conséquence, une diminution de la capacité de production et des problèmes sociaux. | On the other hand, the EU has withdrawn aid from its shipbuilding industry, leading to limited production capacity and social problems. |
A ce jour, l'équipe a assaini trois kilomètres de rivage, au profit de 11 quartiers de Hama et d'une population cumulée de 150 000 habitants. | So far, the workers have cleaned along three kilometres of the river, covering 11 neighbourhoods in the city of Hama with a cumulative population of 150,000 residents. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
