arranger

Il a arrangé ça avec des amis à lui.
He fixed it with some friends of his.
Mais bien sûr, ma mère a arrangé tout ça.
Then, of course, my mother fixed all that.
Je pense que ma mère a arrangé ça.
I think that my mother arranged it.
Vous pensez qu'elle a arrangé tout ça ?
You think she arranged all this?
On a arrangé une audition il y a quelque temps.
We set this up a while ago, the audition.
Hep, qui a arrangé vos visages comme ça ?
Hey, who painted your face like this?
Le concierge a arrangé la voiture qui les a amenés à la plage.
The concierge arranged the car that took them to the beach.
On a arrangé un endroit où se rencontrer, il a dit qu'il me trouverait.
We set up a place to meet, he said he would find me.
Dites nous juste qui a arrangé ce mariage... et combien vous avez touché.
Just tell us who arranged the wedding... and how much you got for it.
Il a arrangé mon mariage avec un ami de la famille, et je me suis enfuie.
He arranged my marriage to a family friend, and I ran away.
On a arrangé un entretien avec sa productrice.
No, not yet. We have a meeting set with her producer.
Ce Jack Roberts, il a arrangé la réunion d'aujourd'hui avec la secrétaire, n'est-ce pas ?
This Jack Roberts, he arranged today's meeting with the secretary, didn't he?
Mon père a arrangé tout cela.
My father arranged it all.
Mon père a arrangé tout cela.
My father arranged the whole thing.
Et voilà qu'il a arrangé tout ça.
And then he goes and arranges all this.
Mon frère a arrangé ça.
My brother arranged this.
Le grand frère. Il a arrangé ça avec Antwon.
He made the deal with Antwon.
Je ne sais pas s'il a arrangé le match, mais nous avons perdu à cause de lui.
Do not know if he fixed the match, but we lost because of him.
On a arrangé les choses.
We worked things out.
Un ami a arrangé ça.
A friend set us up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à