améliorer
- Exemples
Abel a été nommé à ce poste qui a amélioré sa position un peu. | Abel was appointed to this post which improved his position a little. |
On dirait que quelqu'un a amélioré son système de sécurité. | Looks like somebody upgraded their security system. |
L’endocannabinoïde anandamide a amélioré la parodontite des rats. | The endocannabinoid anandamide improved experimental periodontitis in rats. |
En 2004, le HCDH a amélioré sa base de données sur les communications. | In 2004, OHCHR upgraded the database on communications. |
En effet, Amazon a amélioré sa capitalisation boursière en 2015 à 317 milliards de dollars. | Indeed, Amazon improved its market capitalization in 2015 to $317 billion. |
Cet avantage a amélioré leur position concurrentielle. | This advantage improved their competitive position. |
Elle a amélioré le processus de l'étude. | It improved the process of learning. |
La succursale espagnole a amélioré sa communication interne afin d’impliquer davantage ses collaborateurs. | The Spanish branch improved its internal communication to better engage coworkers. |
Ceci a amélioré leur portefeuille de financements. | This improved their funding portfolio. |
L'UNICEF a amélioré les résultats de ses propres efforts vers l'égalité des sexes. | UNICEF made progress on addressing its own performance on gender. |
Cette convention a amélioré la situation des travailleurs de la pêche dans la RAAN. | This agreement improved the working conditions of fishermen in the RAAN. |
Cette méthode a amélioré de manière significative la fiabilité et la qualité des process. | This has significantly increased process reliability and process quality. |
L'augmentation de la quantité de cuivre a amélioré la ténacité et a dégradé la dureté. | Increasing the amount of copper improved the toughness and degraded the hardness. |
Un cannabinoïde synthétique, qui active le récepteur CB2 (AM1241), a amélioré la survie des cellules souches. | A synthetic cannabinoid, which activates the CB2 receptor (AM1241), improved the survival of stem cells. |
Elle a amélioré le service client, stimulé une croissance importante et bâti une organisation solide. | She improved levels of customer service, drove significant growth and built a strong organisation. |
Le projet a amélioré l’aptitude des spécialistes locaux à gérer et à mettre en place des projets. | The project enhanced the capacity of local experts to manage and implement projects. |
Cependant, Cortés a amélioré le goût de la boisson, avec du miel et du sucre au lieu de poivre. | However, Cortes improved the taste of the beverage, with honey and sugar instead of pepper. |
Fairfax Water a amélioré ses capacités d'audit à l'aide des solutions de Business Intelligence de SAP. | Discover how Fairfax Water enhanced its auditing capabilities using business intelligence solutions from SAP. |
Nous reconnaissons que le Conseil, et c'est tout à son honneur, a amélioré la transparence sur certains points. | We acknowledge that in some respects the Council has, to its credit, improved transparency. |
Tout cela a amélioré énormément la vie des communautés de toute la région et, en conséquence, a réduit l’émigration. | All this has greatly improved life in communities across the region and, consequently, reduced emigration. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
