additionner
- Exemples
Pour calculer la consommation communautaire apparente du produit concerné et du produit similaire, la Commission a additionné : | In calculating the apparent Community consumption of the product concerned and the like product, the Commission added: |
Pour calculer la consommation de l’Union apparente du produit concerné et du produit similaire, la Commission a additionné : | In calculating the apparent Union consumption of the product concerned and the like product, the Commission added: |
La Rhin-Westphalie du nord, qui s'était développée par 1 million des années 60, a additionné encore 750.000 à sa population entre 1970 et 1993, une petite augmentation, donnée une population totale de presque 18 millions à la fin de 1993. | North Rhine-Westphalia, which had grown by 1 million in the 1960s, added another 750,000 to its population between 1970 and 1993, a small increase, given a total population of nearly 18 million at the end of 1993. |
Le comptable a additionné toutes les dépenses de l'année. | The accountant added up all the year's expenses. |
Un chiffre porte-bonheur : Elle a additionné l'âge des mariés et a multiplié par 18, le chiffre de la vie. | A lucky number: the bride and groom's ages multiplied by 18, the number of life. |
A partir de quelle date peut-on considérer que Bruxelles a additionné chacune des caractéristiques qui ont fait d'elle une ville ? | From what date can Brussels be said to have acquired each of the characteristics that transformed it into a city? |
Pour calculer la consommation communautaire apparente du produit concerné et du produit similaire, la Commission a additionné : | Annex III to Decision 2010/221/EU is replaced by the following text: |
Pour calculer la consommation communautaire apparente du produit concerné et du produit similaire, la Commission a additionné : | Annex III shall be replaced with the following Annex III: |
Pour calculer la consommation communautaire apparente du produit concerné et du produit similaire, la Commission a additionné : | Annex III is replaced by the following: |
Pour calculer la consommation communautaire apparente du produit concerné et du produit similaire, la Commission a additionné : | Annex III is replaced by: |
Il a additionné tous les nombres une fois de plus pour s'assurer qu'il ne s'était pas trompé. | He added all the numbers one more time to make sure he hadn't made any mistakes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
