accueillir
- Exemples
Cette année, l'Australie a accueilli avec l'Indonésie une conférence ministérielle régionale. | This year, Australia co-hosted a regional ministerial conference with Indonesia. |
Le séminaire a accueilli 42 participants et un invité. | The seminar hosted 42 participants and one guest. |
Il a accueilli sa première course automobile en 1934. | It hosted its first automobile race in 1934. |
En 2006, l'enseignement public a accueilli des élèves de 65 nationalités. | In 2006, the public education system received pupils of 65 nationalities. |
L'année dernière, le Festival a accueilli 1,43 millions de personnes. | Last year the Festival welcomed 1.43 million people. |
En 1978, Moscou a accueilli un nouveau résident. | In 1978, Moscow welcomed a new resident. |
En décembre, la présidence autrichienne a accueilli une conférence à Vienne. | In December the Austrian presidency hosted a conference in Vienna. |
Le Comité spécial a accueilli un nouveau membre, la Suisse. | The Special Committee welcomed Switzerland as a new member. |
Le Ministère de l'intérieur a accueilli très favorablement cette idée. | The Ministry of the Interior reacted most positively to this idea. |
Qui a accueilli la Sagesse lorsqu'elle est née ? | Who welcomed Wisdom when he was born? |
Le Centre a accueilli 25 boursiers originaires de sept pays en 2005-2006. | In 2005-2006, CNS hosted 25 visiting fellows from seven countries. |
En 2014, la 25ème édition a accueilli 58 pays représentés par 468 sociétés exposantes. | In 2014, the 25th edition hosted 58 countries represented by 468 exhibiting companies. |
L'illustre parcours a accueilli le tout premier Open britannique en 1860. | This illustrious course hosted the first ever Open Championship in 1860. |
La CONAE a accueilli cet atelier au nom du Gouvernement argentin. | CONAE hosted the Workshop on behalf of the Government of Argentina. |
Le Gouvernement philippin a accueilli ce plan d'action avec satisfaction. | The Government of the Philippines welcomed the action plan. |
En décembre 2004, ce site a accueilli plus d'un million de visiteurs. | In December 2004, the web site received over 1 million hits. |
L’école de Sir Pierre van Ryneverldt de Kempton Park a accueilli la troisième visite. | Sir Pierre van Ryneveldt School in Kempton Park hosted the third visit. |
Mon mari vous a accueilli par gentillesse de cœur. | My husband took you in out of the kindness of his heart. |
L’Inde a accueilli les délégués à la CdP/RdP 6 dans son pays en octobre 2012. | India welcomed delegates to COP/MOP 6 in his country in October 2012. |
Cet événement international a accueilli 6 500 athlètes et 2 000 entraîneurs représentant 165 pays. | The international event welcomed 6,500 athletes and 2,000 coaches, representing 165 countries. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
