éternuer

Elle a éternué deux fois juste avant votre arrivée.
She sneezed twice, just prior to your arrival.
Il a éternué trop fort, causant son manque de goût.
He sneezed too hard from a cold, which caused his lack of taste.
Ecoutez, elle a éternué deux fois, c'est tout.
Look, she sneezed twice, that's it.
À 12 h 45, il a éternué en gardant les yeux ouverts. Je croyais que c'était impossible.
At 12:45, he sneezed while keeping his eyes open, which I always thought was impossible.
Bien, Marie a éternué ce matin et cette personne là-bas et moi avons dit "à tes souhaits" Je lui ai donc jeté un sort :
Okay, Ariel, why don't you tell me what's going on here? Well, Marie sneezed this morning and that person over there and I both said "bless you, "
Elle avait le vase dans une main et le verre à whisky dans l'autre... Elle s'est dirigée vers la carafe à whisky. Elle a trop approché les fleurs de son nez... et a éternué.
She took the vase and the whisky tumbler, and went across the room. The flowers got too close to her nose, and she sneezed!
Comme c'est mignon. Papa a éternué et maintenant les jumeaux l'imitent.
How cute. Daddy sneezed and now the twins are mimicking him.
Je ne veux pas être alarmiste, mais il se peut que nous ayons attrapé le COVID-19. Cette personne a éternué et ne portait pas de masque.
I don't want to be an alarmist, but we might have just caught COVID-19. That person sneezed and he wasn't wearing a mask.
Et quand elle a éternué, elle a mis du sang partout.
And then, she didn't know it. She had to sneeze, and she blew blood all over the place.
Il a éternué contre le mur.
Yeah, he sneezed and smacked his head against the wall.
Il a éternué et s'est enfermé dans le débarras.
I know he sneezed, then went in that storeroom and didn't come out.
Très bien, Pinocchio, Mangefeu a éternué.
That's a good sign, Pinocchio!
II a éternué dedans !
He sneezed all over his hand.
Thuan est extrêmement photogénique. Une fois, il a éternué pendant qu'on prenait une photo et il avait quand même l'air superbe.
Thuan is extremely photogenic. One time he sneezed while taking a picture and he still looked great.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire