émigrer

Rodé a émigré avec sa famille en Argentine en 1945.
Rodé emigrated with his family to Argentina in 1945.
Le fait est que sa famille a émigré d'Arménie.
The fact is that her family emigrated from Armenia.
Adolf Meyer a émigré de Suisse aux Etats-Unis.
Adolf Meyer emigrated from Switzerland to the United States.
Il a émigré aux Etats-Unis avec son père.
He emigrated to the U.S. with his father.
Louis Pio a émigré du Danemark aux Etats-Unis.
Louis Pio emigrated from Denmark to USA.
En 1974, il a émigré aux États-Unis.
In 1974, he moved to the United States.
Elle a émigré aux États-Unis où elle a commencé son enseignement supérieur.
She emigrated to the United States where she began her higher education.
Il a émigré en Amérique en 1938 où il s'installe à Chicago.
He moved to America in 1938 and then settled in Chicago.
À la chute du Shah, sa famille a émigré aux USA.
Anyway, when the shah fell, her family moved to America.
Sa famille a émigré aux États-Unis d'Amérique.
His family emigrated to the United States.
Il a émigré en Amérique en 1938 où il s'installe à Chicago.
In 1938 he moved to America and then settled in Chicago.
Un peu plus tard, Ben a émigré en Amérique, et les deux se sont mariés.
A short time later, Ben migrated to America, and the two got married.
On a émigré quand j'étais petit.
We came there when I was a small child.
Ma famille a émigré en Russie où j’ai rencontré ma femme et accepté le Seigneur.
My family moved to Russia, where I met my wife and accepted the Lord.
L'Aztecs a émigré du désert du Mexique nordique vers la fin du 12ème siècle.
The Aztecs migrated from the desert of northern Mexico in the late 12th century.
La même année, il a obtenu un permis de résidence et a émigré en Norvège.
That same year the author obtained a residence permit and immigrated to Norway.
Il a émigré aux États-Unis en 2006 et est devenu citoyen américain il y a deux ans.
He emigrated to the U.S. in '06 and became a citizen two years ago.
Il a été conçu en 1939 par le professeur Joseph Kapfenberg (1882-1974) qui a émigré en Allemagne.
The piece was crafted by Professor Joseph Kapfenberger (1882-1974), who emigrated from Germany in 1939.
Dans des années 90 du siècle dernier, Liu Wenjin revint au cercle de peinture, et a émigré à Beijing.
In 90s of last century, Liu Wenjin came back to the painting circle, and migrated to Beijing.
Originaire du County Cork en Irlande, la famille de Seamus a émigré aux Etat Unis quand il était adolescent.
Originally from County Cork in Ireland, Seamus' family emigrated to the United States when he was a teenager.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie