Zaïre
- Exemples
Pour plus sur l'histoire du Congo voir le Congo/Zaïre. | For more on the history of the Congo see Congo/Zaire. |
Discours à la Conférence Épiscopale du Zaïre à Kinshasa (15 août 1985) | To the Episcopal Conference of Zaire in Kinshasa (August 15, 1985) |
Monsieur le Président, la crise dans l'est du Zaïre est loin d'être réglée. | Mr President, the crisis in eastern Zaire is far from over. |
La situation du Zaïre nous rappelle que cette stabilité sociale n'est jamais durable. | The situation in Zaire reminds us that this social stability is never durable. |
C'est le ministre des Finances du Zaïre. | This is the Minister of Finance of Zaire. |
Le diamant a été découvert en 1989 dans le quartier de Mbuji-Mayi du Zaïre. | The diamond was discovered in 1989 in the Mbuji-Mayi district of Zaïre. |
La Belgique-Sud compte 120 membres dont la moitié sont d’anciens missionnaires du Zaïre. | Belgium-South numbers 120 members, half of whom are former missionaries in Zaire. |
Les ministres ont en outre souligné l'importance d'un soutien au processus démocratique au Zaïre. | Ministers also underlined the importance of support for the democratic process in Zaire. |
La dégradation de la situation au Zaïre m'incite à vous exprimer ma profonde préoccupation. | The deteriorating situation in Zaire urges me to express my deep concern to you. |
Personne ne va au Zaïre. | No one can go to Zaire. |
Vont-ils oser exiger de lui le respect des droits de l'homme au Zaïre ? | Are they going to dare to demand respect for human rights in Zaire? |
Démocratie au Zaïre ! | Democracy in Zaire! |
En effet, nous approchons de la fin d'une période particulièrement agitée et dramatique au Zaïre. | We are in fact approaching the end of a particularly troubled and dramatic period in Zaire. |
La situation au Zaïre, en tout cas, mérite qu'on s'y intéresse, vous avez raison. | And you are right, the situation in Zaire certainly warrants our interest. |
Yohimbe est le nom d'un arbre à feuilles persistantes qui se trouve au Zaïre, Cameroun et Gabon. | Yohimbe is the name of an evergreen tree that is found in Zaire, Cameroon, and Gabon. |
Je l’ai prise au Zaïre. | I took it in Zaire. |
Dans sa visite canonique au Zaïre, le père Drouart consacre quelques pages à cela [52]. | In the report of his canonical visit to Zaire, Father Drouart devoted a few pages to this [52]. |
L'un des plus graves d'entre eux s'est produit dans l'ancien Zaïre en 1996. | One of the most severe AV mine incidents took place in the former Zaire in 1996. |
Il devra nous donner des gages pour montrer quel régime il veut instituer au Zaïre. | He must give us evidence of what sort of régime he wants to institute in Zaire. |
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la situation au Zaïre. | The next item is the statements by the Council and the Commission on the situation in Zaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
