World Service
- Exemples
Je sponsorise le BBC World Service Trust. | I am a patron of the BBC World Service Trust. |
BBC World Service. | This is the BBC World Service. |
Il a auparavant été le correspondant à Londres du service en tchèque de la BBC World Service et rédacteur en chef de Radio Česko. | Previously he was the London correspondent of the Czech service of the BBC World Service and editor-in-chief of Radio Česko. |
En outre, elle a pris part aux consultations de Church World Service sur le réseau d'approvisionnement en eau et la démocratie, tenue à Hyderabad (Inde), le 28 décembre 2006. | In addition, she participated in consultation meeting of CWS on the Water and Democracy Network in Hyderabad, India, 28 December 2006. |
Quelque 200 interviews radiodiffusées et télévisées concernant le droit international, pour BBC World Service, BBC Radio, BBC Television, CNN, ITN, Channel 4 et d'autres chaînes. | Approximately 200 television and radio interviews on international law for the BBC World Service, BBC Radio, BBC Television, CNN, ITN, Channel 4 and other companies. |
Dans la nuit de dimanche, le BBC World Service m'a téléphoné pour que je dise mon avis quant à la position adoptée par la Turquie. | On Sunday night I was rung up by the BBC World Service who wanted me to give a quote on the position taken by the Turkish Government. |
Pour ce qui est de la radio, le Représentant spécial a participé à plusieurs projets de la BBC, notamment Visionaries, Suffer the Children et l'émission en direct de BBC World Service Talking Point. | On radio, the Special Representative participated in several BBC projects, including Visionaries, Suffer the Children and the live BBC World Service online phone-in programme Talking Point. |
Les partenaires seront notamment les ONG, comme la National Union of Eritrean Women (NUEW), la National Union or Eritrean Youth and Students (NUEYS), Lutheran World Service, NORAD et l'ACDI. | Partners will include NGOs, such as the National Union of Eritrean Women (NUEW), the National Union of Eritrean Youth and Students (NUEYS) and the Lutheran World Service, and NORAD and CIDA. |
Un rapport détaillé du World Service Meeting bisannuel décrit les présentations, les faits saillants propres au service disponible dans chaque pays, les rapports de comité, les rapports de rassemblements intermédiaires et régionaux, et les rapports d’atelier. | A detailed report of the biennial World Service Meeting includes presentations, country service highlights, committee reports, reports of interim and zonal meetings and workshop reports. |
Pour évoquer le pays que je connais le mieux, le travail accompli depuis des années par le BBC World Service a revêtu une importance considérable dans la promotion du pluralisme à travers le monde. | Referring to the country I know best, the work done by the BBC World Service has, over the years, been of enormous significance in the promotion of pluralism around the world. |
Je dois avouer que la réponse sur les réclamations et l'appel interjeté par les services juridiques de la Commission me laisse perplexe, car je viens de me prêter à une interview de la BBC World Service qui dit que l'appel a été interjeté aujourd'hui. | I am somewhat bemused by the reply about the complaints and the appeal from the Commission legal services because I have just done a BBC World Service interview which says that the appeal has been lodged today. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
