Who's who is the most common query when relatives get together.
Qui est la plus commune requête lorsque les parents se réunissent.
You can't tell who's who and who started what.
Il est impossible de savoir qui dit quoi et qui a commencé.
There are too many feet on the trail to tell who's who.
Il y en avait trop sur le sentier pour les identifier.
See the guide to appear in the who's who (option available only for members).
Voir le mode d'emploi pour figurer dans le trombinoscope (option réservée aux adhérents).
Some members of April are on the who's who of the members of the association.
Certains adhérents de l'April figurent sur le trombinoscope des membres de l'association.
The list is a who's who of volunteer organizations, and the number of groups continues to grow.
La liste est un catalogue des organisations de volontariat, et le nombre des groupes continue de s'accroître.
People need a Who's Who to understand the manscape that is your life.
Ils doivent savoir qui est qui, pour comprendre ta vie amoureuse.
UN organizations present in the country, Who's Who.
Agences de l'ONU présentes dans le pays et liste des personnes en charge.
Well, then. Who's Who?
Et bien. Qui est qui ?
I don't care what it says in Who's Who, I still feel 35 years old.
Je me fous de ce que dit le Who's Who. Dans ma tête, j'ai 35 ans.
Well, then. Who's Who?
Qui est qui ?
Right.Now, Bubble, I want a list of every PR company, every record company in the country, I want a copy of "Who's Who?"
Merci. Bon. A nous deux, Bubble.
The list of drivers he has partnered reads like a Who's Who of British rally greats, and includes two McRaes (Jimmy and Alister), David Higgins, Gwyndaf Evans, Niall McShea and Kris Meeke.
La liste des pilotes lui ayant fait confiance compile de grands noms britanniques dont deux McRae, Jimmy et Alister, mais aussi David Higgins, Gwyndaf Evans, Niall McShea et Kris Meeke.
The list of drivers he has partnered reads like a Who's Who of British rally greats, and includes two McRaes (Jimmy and Alister), David Higgins, Gwyndaf Evans, Niall McShea and Kris Meeke.
La liste des pilotes lui ayant fait confiance compile de grands noms britanniques dont deux McRae, Jimmy et Alister, mais aussi David Higgins, et son partenaire actuel, Khalid Al-Qassimi.
You are the three finalists of Who's Who. We are going to put your love of books and literature to the test in our next game.
Vous êtes les trois finalistes de Qui est Qui. Dans le prochain jeu, nous allons mettre à l'épreuve votre amour des livres et de la littérature.
Can you scan us to see who's who?
Tu peux nous scanner pour voir qui est qui ?
How do you know who's who and what's what?
Comment tu peux savoir qui est qui et quoi ?
There's been a mix up over who's who.
Il y a eu une confusion sur qui est qui.
Then again, you never know who's who.
Là encore, vous ne savez jamais qui est qui.
People are clamoring to find out who's who.
Les gens vont vouloir découvrir qui est qui.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté