- Exemples
While you decide, you can download our White Paper on VAT Compliance in Europe where we showcase our technological and legal expertise. | Pour commencer, vous pouvez télécharger notre Whitepaper sur la VAT compliance en Europe. Vous souhaitez en savoir plus ? |
I regret that the Commission has not made any reference to the question of safety in the White Paper on the reform of the CFP. | Concernant cet aspect sécuritaire, je regrette que la Commission n' y ait fait aucune référence dans le Livre vert sur l'avenir de la PCP. |
We endorse the White Paper, the resulting consultation process and the enormous response it was given, and the relevant debate promoted by numerous Commission initiatives. | En effet, ce Livre vert est favorablement accueilli. Il en va de même du processus de consultation qui en découle et des nombreuses réponses obtenues grâce à celui-ci et au débat sur le sujet promu par les multiples initiatives de la Commission elle-même. |
The White Paper is a first step, as you know. | Le Livre blanc constitue une première étape, comme vous le savez. |
Finally, there must be a White Paper on territorial cohesion. | Enfin, il faut rédiger un Livre blanc sur la cohésion territoriale. |
I hope that the White Paper will improve the situation. | J'espère que le Livre blanc améliorera la situation. |
Subject: White Paper on voluntary organizations and foundations | Objet : Livre blanc sur les organisations et fondations bénévoles |
The White Paper puts reform in its proper political context. | Le Livre blanc place la réforme dans le contexte politique adéquat. |
The White Paper is a very comprehensive document. | Le Livre blanc est un document très complet. |
The White Paper on Food Safety is dated January 2000. | Le Livre blanc sur la sécurité alimentaire est daté de janvier 2000. |
It is equally important to pursue the work on the White Paper. | Il est tout aussi important de poursuivre le travail sur le Livre blanc. |
I particularly welcome the initiative to draft the White Paper. | Je me réjouis particulièrement de l’initiative de rédiger le Livre blanc. |
We need a green light for the White Paper. | Nous avons besoin de recevoir le feu vert pour le Livre blanc. |
But a White Paper is not a directive. | Un Livre blanc n'est toutefois pas une directive. |
The White Paper is a departure point. | Le Livre blanc est un point de départ. |
Seriously, what has become of the White Paper on European governance? | Sérieusement, qu’est-il advenu du livre blanc sur la gouvernance européenne ? |
This is the key message of the White Paper. | C’est le message clé du livre blanc. |
Your White Paper is a contribution to that added value, Mr Prodi. | Votre Livre blanc va dans le sens de cette valeur ajoutée, Monsieur Prodi. |
The White Paper makes provision for a consultation stage up to March 2002. | Le Livre blanc prévoit une période de consultation jusqu'en mars 2002. |
We will certainly take this into account in drafting the White Paper. | Nous prendrons certainement ce facteur en considération dans l'élaboration du livre blanc. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
