- Exemples
Dans Harry Potter, les Malefoy sont des vassaux de Voldemort. | In Harry Potter, the Malfoys are vassals of Voldemort. |
Pourquoi Voldemort besoin de moi pour venir chercher ça ? | Why did Voldemort need me to come and get this? |
Et si Voldemort signifiait pour vous de voir ça ? | What if Voldemort meant for you to see this? |
Donc, tant qu'Harry survit, Voldemort n'est pas mortel. | Thus, as long as Harry survives, Voldemort is not mortal. |
Eh bien, que pouvez-vous nous dire à propos de Voldemort ? | Well, what can you tell us about Voldemort? |
Ils étaient à la mode quand Voldemort est arrivé au pouvoir. | They were all the rage when Voldemort first rose to power. |
Chaque être humain a également son propre Voldemort. | Every human being also has his personal Voldemort. |
Voldemort et Harry sont tous les deux vivants, et tous les deux survivent, simultanément. | Voldemort and Harry are both alive, and both survive, simultaneously. |
Pourquoi Voldemort m'a-t-il attiré ici ? | Why did Voldemort need me to come and get this? |
Si ce n'était pas pour Harry nous ne saurions même pas Voldemort était de retour. | If it wasn't for Harry we wouldn't even know Voldemort was back. |
Vous perdez votre temps, Voldemort. | You're wasting your time, Voldemort. |
Toutes les questions sur Voldemort. | All the questions about Voldemort. |
Alors, maintenant que la Pierre a disparu... Voldemort ne reviendra plus ? | Does that mean, with the Stone gone, that Voldemort can never come back? |
Aide Obama obtenir le Magic Coin retour de Voldemort et sauver le monde des Moldus ! | Help Obama get the Magic Coin back from Voldemort and save the muggle world! |
Et peut-être, dans une manière qui est encore inconnue, Harry est immortel tant que Voldemort survit. | And perhaps, in some as-yet unknown way, Harry is immortal as long as Voldemort survives. |
Si cette légende se révélait réalité, elle pourrait donner à Voldemort le pouvoir absolu qu'il recherche. | And if the legend turns out to be true, it could give Voldemort the ultimate power he seeks. |
Si cette légende se révélait réalité, elle pourrait donner à Voldemort le pouvoir absolu qu’il recherche. | And if the legend turns out to be true, it could give Voldemort the ultimate power he seeks. |
Si cette légende se révélait exacte, elle pourrait donner à Voldemort le pouvoir absolu qu’il recherche. | And if the legend turns out to be true, it could give Voldemort the ultimate power he seeks. |
J'ai le droit de demander où tu en es avec Lucas ou ça revient à dire "Voldemort" ? | So. Am I allowed to ask what's going on with you and Lucas, or is that kind of like saying "Voldemort"? |
Comme le dernier descendant vivant de Godric Gryffondor (comme Voldemort, l'héritier de Serpentard, est le dernier descendant de Salazar Serpendtard) ? | Such as the last living descendant of Godric Gryffindor (just as Voldemort, the Heir of Slytherin, is the last descendant of Salazar Slytherin)? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
