Vietnam

On n'a jamais revu Matt après son retour du Viêt-nam.
We never saw Matt after he got back from Vietnam.
Depuis qu'il a laissé son meilleur ami au Viêt-nam.
Ever since he left his best friend behind in Vietnam.
Tous les groupes politiques d'opposition sont interdits au Viêt-nam.
All opposition political groups are banned in Vietnam.
Pour lui, c'était la guerre du Viêt-nam.
For him, it was the war he fought in Vietnam.
Si on avait gagné au Viêt-nam, on aurait pas cette conversation.
If we'd won in Vietnam, we wouldn't be having this conversation.
Monsieur le Président, la liberté de culte n' existe pas au Viêt-nam.
Mr President, there is no freedom of religion in Vietnam.
Tous deux sont membres du Parti Démocratique du Viêt-nam.
Both are members of the Vietnam Democracy Party.
Je vous ai raconté ce qui m'était arrivé au Viêt-nam.
I told you once what... what happened to me in Vietnam.
Ce rétait pas le racisme, les pauvres opprimés ou la guerre au Viêt-nam.
It wasn't racism, the oppressed poor, or the war in Vietnam.
Ce rétait pas le racisme, les pauvres opprimés ou la guerre au Viêt-nam.
It wasn't racism... the oppressed poor, or the war in Vietnam.
La liberté de culte n' existe pas au Viêt-nam.
There is no freedom of religion in Vietnam.
Tous trois appartiennent au Réseau libre des journalistes du Viêt-nam illégal (FJNV).
All three belong to the outlawed Free Journalists Network of Vietnam (FJNV).
Mais ce qui se passe au Viêt-nam me touche vraiment !
But I really do care what's happening in Vietnam!
Celle que tu as perdue au Viêt-nam ?
The one you lost in Vietnam?
Nous, le peuple, avons souffert au Viêt-nam.
We, the people, suffered in Vietnam.
Il a déclaré vouloir empêcher d'autres départs pour le Viêt-nam.
He said he wants to stop any others from going to Vietnam.
Il les gardait dans sa poche au Viêt-nam, pour se protéger.
Told me he kept them in his pocket in Vietnam to protect him.
Il est évident que ce n' est pas le cas au Viêt-nam.
It is quite clear that in Vietnam that is not the situation.
A 18 ans, je... je suis allé au Viêt-nam.
When I was 18, I went to Vietnam.
Je n'ai jamais rien vu de tel. Même au Viêt-nam.
To be honest, I've never seen anything like it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet