Trotskyism
- Exemples
We had to lead the struggle against Trotskyism several years. | Nous avons eu à mener la lutte contre le trotskisme plusieurs années. |
Many of them broke with Trotskyism and returned to Leninist positions. | Beaucoup d'entre elles rompirent avec le trotskisme et revinrent aux principes léninistes. |
Our criticism of orthodox Trotskyism was conceived as a return to classical Marxism. | Notre critique du trotskysme orthodoxe était conçue comme un retour au marxisme classique. |
In February 1986, the WRP published a document announcing its break with Trotskyism. | En février 1986, le WRP a publié un document annonçant sa rupture avec le trotskysme. |
This explains the superficiality of the ideological differences between Stalinism and Trotskyism. | Voilà ce qui explique le caractère superficiel des différences idéologiques entre stalinisme et trotskisme. |
The revisions of Pablo and Mandel cloaked their abandonment of Trotskyism with bombastic rhetoric. | Les révisions de Pablo et Mandel camouflaient leur abandon du trotskysme par une rhétorique emphatique. |
This statement is dedicated to the memory of this intransigent revolutionary and fighter for Trotskyism. | Cette déclaration est dédiée à la mémoire de ce révolutionnaire et combattant intransigeant pour le trotskysme. |
The SWP had fought to uphold the historic program of Trotskyism, first against Shachtman and then against Pablo. | Le SWP s'était battu pour défendre le programme historique du trotskysme, d'abord contre Shachtman, puis contre Pablo. |
Of course, Trotskyism holds a special place within this heritage that lacks both heirs and an instruction manual. | Dans cet héritage sans héritiers ni mode d’emploi, le trotskisme occupe certes une place particulière. |
The history of Trotskyism has as its essential content a continuous and intense relationship with the struggles of its time. | L'histoire du trotskysme a pour contenu essentiel une relation continue et intense avec les luttes de son temps. |
Some of the pseudo-left spokespeople, feigning adherence to Trotskyism, accuse the SEP of abandoning the Transitional Program. | Certains membres de la pseudo-gauche, feignant l'adhésion au trotskysme, accusent le SEP d'abandonner le programme de transition. |
Events are now demonstrating the historical and political significance of the struggle waged by the ICFI in defense of Trotskyism. | Les événements démontrent l’importance historique et politique de la lutte menée par le CIQI en défense du trotskysme. |
The revisions of Pablo and Mandel, which emerged in the late 1940s, cloaked their abandonment of Trotskyism with a superficially leftist rhetoric. | Les révisions de Pablo et Mandel camouflaient leur abandon du trotskysme par une rhétorique emphatique. |
That is why we maintain that Trotskyism is the only revolutionary Marxism of our time. | C’est pour cela que nous considérons que le trotskisme c’est le seule marxisme réellement révolutionnaire de nos jours. |
Comrade Keerthi was among the most outstanding representatives of Trotskyism in the latter half of the Twentieth Century. | Le Camarade Keerthi faisait partie des représentants les plus remarquables du trotskysme de la seconde moitié du vingtième siècle. |
It would have been amusing to hear the report of this young girl, so little experienced in the struggle against Trotskyism. | Il serait très intéressant d'entendre le témoignage de cette demoiselle qui était peu expérimentée dans la lutte contre le trotskysme. |
Within the eclectic framework of Trotskyism, centralisation of the economic policy alters the abstract principle of harmony of the economic processes. | Dans la structure éclectique du Trotskisme, la centralisation de la politique économique change le principe abstrait de l'harmonie des processus économiques. |
The SL for many years stood for the politics of revolutionary Trotskyism, and still claims to do so. | La Spartacist League/US (SL) a représenté pendant de nombreuses années la politique révolutionnaire trotskyste, et elle prétend encore le faire. |
It is evident to us, that allegations of Trotskyism or left-wing deviationism thrown by right-wing revisionists are utterly unfounded. | C'est évident pour nous, que les allégations de Trotskisme ou de déviationnisme de gauche jetées par les révisionnistes de droite sont tout à fait sans fondement. |
Sy became convinced of the need to revive the essentials of Trotskyism as the revolutionary Marxism of our time. | Sy est devenu convaincu de la nécessité de faire renaître les éléments essentiels du trotskysme comme étant le marxisme révolutionnaire de notre époque. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
