Three Wise Men
- Exemples
This year, have a unique Three Wise Men weekend in Andorra. | Cette année, vivez un week-end de l’Épiphanie unique en Andorre. |
You've heard from the Three Wise Men. | Les trois grands sages ont parlé. |
Would you like to find out what you can do for the Three Wise Men weekend in Andorra? | Vous voulez découvrir ce qu’il y a à faire en Andorre pendant le week-end de l’Épiphanie ? |
And it is that, the tradition in our country was to wait for the arrival of the three wise men of the East who came loaded with gifts for the whole family. | Depuis toujours, la tradition dans notre pays consistait à attendre l’arrivée des trois Rois mages d’Orient chargés de cadeaux pour toute la famille. |
This Christmas ball is decorated with the Three Wise Men. | Cette boule de Noël est décorée avec les Trois Rois Mages. |
Sure enough, the Three Wise Men arrive to the city. | En effet, les Rois mages d'Orient arrivent à la ville. |
The Three Wise Men arrive in Barcelona! | Les Rois Mages arrivent à Barcelone ! |
You are the Three Wise Men? | Êtes-vous les sages venus d'Orient ? |
Look, there's the Three Wise Men. | Regarde donc les Rois Mages. |
With our Three Wise Men Painting bring some festivity and history to your room. | Avec notre Tableau Rois Mages de la Nuit apportez une touche de festivité et d'histoire à votre pièce ! |
And in winter, the Three Wise Men and the affable Olentzero come loaded with gifts for the local children. | Enfin en hiver, les Rois Mages d’Orient et le brave Olentzero viennent chargés de cadeaux pour les enfants. |
The light the prophet has seen is the star which the Three Wise Men see in the East, like many other men. | Cette lumière qu'avait vue le prophète est l'étoile qu'ont vue les Rois Mages en Orient, avec beaucoup d'autres. |
After the success during the last two years, Hoteles Servigroup will once again be part of the great procession of the Three Wise Men. | Fort du succès obtenu ces dernières années, Servigroup renouvellera sa participation au grand défilé des Rois Mages. |
The royal ambassador reads a letter from the Three Wise Men to the whole city, in which the imminent arrival of Melchor, Gaspar and Baltasar is announced. | L'ambassadeur royal lit une missive des Rois mages pour toute la ville dans laquelle on annonce l'imminente arrivée de Melchor, Gaspar et Baltasar. |
This of course, is clear that it would be, about the Three Wise Men and how we enjoy the coming of the Three Kings in Benidorm. | Il convient naturellement d’évoquer les Rois mages et la façon dont cette fête est vécue à Benidorm. |
In the splendid cathedral of that city lie the relics of the Three Wise Men and in a way they are your guides towards this event. | Dans la magnifique cathédrale de cette ville, on vénère les reliques des Rois Mages, qui sont devenus en un certain sens vos guides vers ce rendez-vous. |
Even so, we can count on the privilege of living in a country in which the Three Wise Men of the East continue to be an indispensable and very endearing tradition. | Toutefois, nous pouvons être fiers de vivre dans un pays où les Rois mages d’Orient restent une coutume incontournable et très appréciée. |
When the children see the first star in the eastern evening sky, which symbolizes the trek of the Three Wise Men, the Sviata Vechera may begin. | Quand les enfants voient la première étoile dans le ciel, à l'est, qui symbolise le parcours que les trois rois mages ont effectué, la Sviata Vechera peut commencer. |
Nobody wanted to change the Treaties: the Tindemans report avoided proposing Treaty changes and the Three Wise Men report in 1979 advised against changing the Treaties. | Personne ne voulait modifier les Traités : le rapport Tindemans se gardait de proposer le moindre changement, et le rapport des trois sages de 1979 déconseillait de modifier les Traités. |
And to conclude I would just like to say, as we do in my country when giving a Christmas list to the Three Wise Men: let us hope they come across! | Pour terminer, je voudrais dire ce que l'on dit dans mon pays quand on présente la carte de voeux aux rois mages : Regarde s'ils partent bien ! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
