- Exemples
The Trial Chamber denied this request on 22 October 2015. | La Chambre de première instance a rejeté cette demande le 22 octobre 2015. |
The Trial Chamber shall then set the date for trial. | La Chambre de première instance fixe alors la date du procès. |
This film, The Trial, was based on the novel by Franz Kafka. | Ce film, "Le Procès"... est une adaptation du roman de Franz Kafka. |
In September he read to me from the first chapter of the "The Trial". | En septembre il m'a lu le 1er chapitre du roman "Le Procès". |
The Trial Chamber sentenced the accused to a single sentence of 40 years of imprisonment. | La Chambre de première instance a condamné l'accusé à une peine unique de 40 ans d'emprisonnement. |
The Trial Chamber sentenced him to 18 years in prison. | La Chambre de première instance l'a condamné à 18 ans de prison. |
The Trial Chamber sentenced him to 20 years in prison. | La Chambre de première instance l'a condamné à 20 ans de prison. |
The Trial Chamber judgement was delivered on 26 February 2001. | Le jugement a été rendu le 26 février 2001. |
The Trial Judgement was rendered on 15 September 2008. | Le jugement a été rendu le 15 septembre 2008. |
The Trial Chamber dismissed the objections on 14 February 2001. | La Chambre de première instance a rejeté ces objections le 14 février 2001. |
The Trial Chamber heard overall 41 witnesses for him. | La Chambre avait entendu en tout 41 témoins à décharge. |
The Trial Chamber issued decisions on several important issues. | La Chambre de première instance a rendu des décisions concernant plusieurs questions importantes. |
The Trial Chambers gave three judgements and dozens of decisions. | Les Chambres de première instance ont rendu trois jugements et plusieurs dizaines de décisions. |
The Trial Chamber sat for 234 trial days in total. | La Chambre de première instance a siégé pendant 234 journées d'audience au total. |
The Trial Chamber is composed of Judges Robinson (presiding), Mindua and Harhoff. | La Chambre de première instance est composée des juges Robinson (Président), Mindua et Harhoff. |
The Trial Chamber is composed of Judges Moloto (presiding), David and Picard. | La Chambre de première instance est composée des juges Moloto (Président), David et Picard. |
The Trial Chamber was composed of Judges Orie (presiding), Canivell and Hanoteau. | La Chambre de première instance était composée des juges Orie (Président), Canivell et Hanoteau. |
The Trial Chamber sat for 39 trial days. | La Chambre a siégé pendant 39 jours d'audience. |
The Trial Chamber is composed of Judges Orie (presiding), Canivell and Hanoteau. | La Chambre de première instance se compose des juges Orie (Président), Canivell et Hanoteau. |
The Trial Chamber is composed of Judges Antonetti (Presiding), Harhoff and Lattanzi. | La Chambre de première instance est composée des juges Antonetti (Président), Harhoff et Lattanzi. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
