- Exemples
The Rainbow Strategy of UNODC, which is based on the principle of shared responsibility, encompasses seven segmented, impact-oriented initiatives. | La Stratégie Arc-en-ciel de l'UNODC, qui se fonde sur le principe de la responsabilité partagée, comporte sept initiatives segmentées axées sur l'impact. |
The Rainbow Families association (Sateenkaariperheet) offers information and activities for families consisting of two women, two men, one parent and stepfamilies. | L'association « Familles arc-en-ciel » (Sateenkaariperheet) propose des informations et des activités pour les familles de deux femmes, de deux hommes, monoparentales et recomposées. |
The Rainbow group had 30 days to comment on the final disclosure in the current proceeding. | Le groupe Rainbow a bien disposé d’un délai de trente jours pour faire part de ses observations sur les conclusions définitives communiquées dans le cadre de la présente procédure. |
The Rainbow group also invoked the procedural requirement in Article 2(7)(c) that an MET determination shall be made within three months of the initiation of the investigation. | Le groupe Rainbow a également invoqué l’obligation procédurale visée à l’article 2, paragraphe 7, point c), en vertu de laquelle la question du respect des critères doit être tranchée dans les trois mois de l’ouverture de l’enquête. |
The Rainbow Strategy does not offer a comprehensive solution but has been designed to supplement existing interventions of Governments and technical assistance providers; its operational impact will benefit from further coordination and synergy. | La Stratégie Arc-en-ciel n'offre pas de solution globale, mais est conçue pour compléter les interventions existantes des gouvernements et des prestataires d'assistance technique ; son impact opérationnel sera d'autant plus important que la coordination et les synergies seront renforcées. |
The Rainbow classroom wants to be a place where gender is explored as something that is on a continuum and gives students a chance to find out how they wish to inhabit their gender. | La salle de classe Rainbow se veut être un endroit ou le genre/sexe est exploré comme un chemin qui permet aux enfants de découvrir leur propre souhait par rapport à leur genre. |
It is a station in the rainbow bridge of Shanghai. | C'est un poste dans le pont de l'arc-en-ciel de Shangaï. |
They also like to see the rainbow after the rain. | Ils aiment aussi voir l'arc en ciel après la pluie. |
See you on the rainbow bridge, Ryan. | On se reverra sur le pont en arc-en-ciel, Ryan. |
Magic Block is indicated by the rainbow effect. | Le Magic Block est marqué de l’effet arc-en-ciel. |
Choose one person to be the rainbow puffle. | Désigne une personne qui sera le puffle arc-en-ciel. |
We are the rainbow nation-world. | Nous sommes la nation-monde arc-en-ciel. |
Check out the rainbow you came in under. | Regardez l'arc-en-ciel sous lequel vous êtes arrivé ! |
Over the rainbow, where you can't follow. | Au delà de l'arc en ciel, où tu ne pourras pas me suivre. |
The Rainbow sandal stacked elegantly in an exhibition in New York. | Sandale Rainbow élégamment présentée dans une exposition à New York. |
The Rainbow Plantation and sign is on the right ocean side. | The Rainbow Plantation et signe est sur le côté de l'océan droite. |
The Rainbow Plantation B&B is located on 3.5 acres of tropical delight. | The Rainbow Plantation B & B est situé sur 3,5 hectares de plaisir tropical. |
The Rainbow crew, they took over. | L'équipe du ranch a pris le relais. Ils s'occuperont d'Abbie. |
The Rainbow crew, they took over. | L'équipe du ranch a pris le relais. |
I work in the Children's Center. The Rainbow Club in Three Building. | Je travaille à la maternelle, le Rainbow Club. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
