- Exemples
Vejo Park Hotel is nestled in the namesake park at the outskirts of Rome. | Niché dans le parc du même nom, le Vejo Park Hotel se trouve à la périphérie de Rome. |
To honor the namesake sunglasses that inspired this collection, the box of our classic Oakley Frogskins® logo adorns the front of this cotton shirt. | La boîte de nos classiques Oakley Frogskins® orne l’avant de ce T-shirt en coton, afin de rendre hommage aux lunettes de soleil du même nom ayant inspiré cette collection. |
To honor the namesake sunglasses that inspired this collection, we used the classic logo from Oakley Frogskins® to dress the front of this cotton shirt. | Pour rendre hommage aux lunettes de soleil homonymes qui ont inspiré cette collection, nous avons utilisé le logo classique de Frogskins pour embellir le dos de cette chemise en coton. |
Product overview More features To honor the namesake sunglasses that inspired this collection, the box of our classic Oakley Frogskins® logo adorns the front of this cotton shirt. | La boîte de nos classiques Oakley Frogskins® orne l’avant de ce T-shirt en coton, afin de rendre hommage aux lunettes de soleil du même nom ayant inspiré cette S’inscrire à notre newsletter |
You can still sample the namesake prime rib as well as their famous garlic bread, which at one point made the SmokeHouse the largest purveyor of French bread west of the Mississippi. | Vous pouvez goûter à la côte de bœuf éponyme ainsi qu’à leur fameux pain à l'ail, qui a fait du Smokehouse, à une époque, le plus grand fournisseur de pain français à l'ouest du Mississippi. |
The apartment is located in the peaceful residential area of Sants-Montjuic, just a short walk from the bustling Plaza Espanya and the namesake metro station with direct access to Passeig de Gracia, Port Vell and the Gótico neighborhood. | L'appartement est situé dans le quartier tranquille de Sants-Montjuic, à quelques pas de la place animée de la Plaza Espagne et la station de métro du même nom, avec un accès direct au Paseo de Gracia, le Port Vell et le quartier gothique. |
The apartment boasts a fantastic location, just a few steps away from the famous the Casa Batlló and La Pedrera of Gaudí, Passeig de Gracia and the namesake metro station of that street, with rapid access to el Gótico and the port. | L´appartement bénéficie d´un emplacement privilégié, à quelques pas de la célèbre Casa Batlló et La Pedrera, Passeig de Gracia et de la station de métro du même nom de la rue, avec un accès facile au quartier gothique et le port. |
He's also the namesake of a crater on the dark side of the moon. | Il est aussi l'homonyme d'un cratère de la face cachée de la lune. |
La Venaria Reale is near the namesake village, just outside Turin. | La Venaria Reale se trouve à côté du village du même nom, juste en dehors de Turin. |
The namesake of the store. | Le même nom que le magasin. |
The café became the namesake of a variety of beers. | Le nom de ce café a même fini par devenir le nom d’une variété de bière. |
Well, it's also the namesake for a major problem in the World Wide Web-unsolicited junk email. | Eh bien, c'est aussi le nom d'un problème majeur dans le World Wide Web-junk e-mail non sollicités. |
Attitude soft upholstered pouf covered in fabric or eco-leather; to be matched with the namesake sofa. | Pouf moelleux Attitude revêtu en tissu ou en écocuir ; à assortir au canapé de même nom. |
Attitude soft upholstered pouf covered in fabric or eco-leather; to be matched with the namesake sofa. | Attitude Pouf moelleux Attitude revêtu en tissu ou en écocuir ; à assortir au canapé de même nom. |
The River Isar is the namesake of the exclusive ISArBAR, with its elegant library and lounge terrace. | Doté d'une bibliothèque élégante et d'un salon sur terrasse, l'ISArBAR tire son nom de la rivière Isar. |
The difference in Erica is that you are an active participant, guiding the namesake protagonist in her journey. | La différence est que dans Erica, vous êtes un participant actif, et guidez Erica à travers son histoire. |
Attitude soft upholstered pouf covered in fabric or eco-leather; to be matched with the namesake sofa. | Fauteuil moderne Aliseo avec pieds hauts ; revêtement en tissu ou en éco-cuir avec coutures en relief. |
Much of the park, which culminates the namesake volcano, is composed of a magnificent forest of cedars and ancient laurels. | La plus grande partie du parc, où culmine le volcan homonyme, est composée d’une magnifique forêt de cèdres et de lauriers centenaires. |
But it is also a sad day... in that the namesake and the inspiration for this incredible project... is not here with us today. | Mais c'est aussi un bien triste jour... car la personne qui a inspiré ce projet... n'est pas avec nous aujourd'hui. |
This fantastic venue is located in the vibrant residential zone of Sant Antoni, just steps from the namesake market and metro station of the neighborhood. | Cet endroit fantastique est situé dans le quartier résidentiel animé de Sant Antoni, à quelques pas du marché et de la station de métro du même nom. |
