Ta

Le grand livre est Ta Passion affrontée pour mon amour.
The great book is Your Passion faced for my love.
Ta jambe saigne et tes béquilles étaient dans la voiture.
Your leg's bleeding, and your crutches were in the car.
Ta femme a causé beaucoup de dégâts dans cette ville.
Your wife caused a lot of damage to this town.
Ta relation était comme sauter dans l'océan pour moi.
Your relationship was like jumping in the ocean for me.
Ta vie est comme une écluse dans le courant cosmique.
Your life is like a sluiceway inside the cosmic stream.
Ou Maria, mon esprit s'illumine en Ta douceur et humilité.
Or Maria, my spirit is illuminated in Your meekness and humility.
Ta femme est bien trop jolie pour toi, mon ami.
Your wife's far too pretty for you, my friend.
Ta famille a toujours eu une forte alliance avec la mienne.
Your family has always had a strong alliance with mine.
Ta théorie est très intéressante et semble devoir être justifiée.
Your theory is very interesting and appears to be justified.
Ta femme doit être très fière de toi, hein ?
Your wife must be pretty proud of you, huh?
Je confie contre chaque espoir dans l'océan de Ta Miséricorde.
I confide against every hope in the ocean of Your Mercy.
Ta fille ne va pas être très contente de toi.
Your daughter's not going to be very happy with you.
Et je prie que Tu confirmes Ta Présence ce soir.
And I pray that You will vindicate Your Presence tonight.
Ta famille peut vivre ici en sécurité et en paix.
Your family can live here in safety and peace.
Ta théorie est très intéressante, et semble devoir être justifiée.
Your theory is very interesting and appears to be justified.
Ta participation est importante, il y a beaucoup à faire !
Your participation is important, there is so much to do!
Ta mère et le Livre des Feuilles m'ont sauvé la vie.
Your mother and the Book of Leaves saved my life.
Ta dévotion pour le code est absolue, n'est-ce pas ?
Your devotion to the code is absolute, is it not?
Ta gloire est la lumière qui sauve le monde.
Your glory is the light that saves the world.
Ta vie est... est tellement plus intéressante que la mienne.
Your life is... is so much more interesting than mine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet