- Exemples
Les modèles Permanents A et TCA, disposent de la fonction Éco-permanente. | The A and TCA Maintained models have an Eco-maintained function. |
Que signifie dans la pratique de la signature du TCA ? | What does the signing of the ATT mean in practice? |
Le TCA aborde-t-il et réglemente-t-il les nouvelles technologies comme les drones ? | Does the ATT contemplate and regulate new technologies such as drones? |
Un TCA de 50-70 secondes était recommandé. | A target aPTT of 50-70 seconds was recommended. |
La lutte en faveur d’un TCA aura été un véritable marathon. | The battle for an ATT has been a marathon. |
Un TCA qui ne contrôle pas les munitions ne remplirait pas ses objectifs. | An ATT that does not control ammunition will not achieve its purposes. |
L'Union n'est pas partie au TCA. | The Union is not a Party to the ATT. |
Mais après des années de campagne et de militantisme, ce TCA est devenu réalité. | But after years of activism and campaigning, this ATT has become a reality. |
En fait, cette norme avait déjà été établie durant le processus de négociation du TCA. | Indeed, this norm has already been established through the ATT negotiating process. |
Le TCA est en ville. | The TCA is in town. |
En quoi consiste le Traité sur le commerce des armes (TCA) ? | What is the Arms Trade Treaty (ATT)? |
Modèles A et TCA uniquement. | Only A and TCA models. |
Le TCA nous donne des règles de base indispensables pour le commerce mondial des armes. | The ATT gives us crucial ground rules for the global arms trade. |
Conférence des pays bénéficiaires d'activités d'assistance liées au TCA | Conference of countries beneficiary of ATT assistance activities |
La coalition Contrôlez les armes a fait campagne durant une décennie pour un TCA robuste. | The Control Arms coalition has been campaigning for over a decade for a robust ATT. |
Le 24 décembre 2014, le traité sur le commerce des armes (TCA) est entré en vigueur. | On 24 December 2014, the Arms Trade Treaty (‘ATT’) entered into force. |
Bénéficiaires des programmes d'assistance spécifiques et ateliers d'assistance ad hoc concernant le TCA | Beneficiaries of ATT dedicated assistance programmes and ad hoc assistance workshops |
À la Wellness Kliniek, nous donnons notre préférence au peeling TCA et au masque Tel-Aviv. | At the Wellness Kliniek we prefer the TCA peeling method or the Tel Aviv mask. |
Mais, Monsieur le Commissaire, pourquoi avoir choisi de supprimer le TCA au profit du taux douanier ? | But, Commissioner, why choose to abolish the ACR in favour of the customs rate? |
Soyez conscient des dangers qui entourent l'utilisation des préparations contenant du TCA. | Be aware of the dangers of using an at-home TCA system to remove the tattoo. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
